Dillinger Four — Hand Made Hard Times Handed Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "Hand Made Hard Times Handed Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just a kid when I found out how cruel the world could be
Faded pictures of forgotten times, of endless misery
I lit a candle, but I could not know why
We didn’t talk about it anymore, the page already turned
Of all the things they had tried to teach, indifference is what I learned
Light a candle and you’ve done all you can
Well, I’ve watched as blind eyes turned away again
Seen iron-wrought convictions as they’ve bent
Want to believe that it’s not on your hands
So easy to pretend there’s someone else who gives a damn
So easy, but so hard to forget
Well, I’ve watched as blind eyes turned away again
Seen iron-wrought convictions as they’ve bent
You can change the channel, but it
Doesn’t change the end
It looks like
Business as usual again
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Drowned in your culture of peace
You turn your back to the beast
It’s so easy to do
It’s so easy
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın ne kadar acımasız olabileceğini öğrendiğimde sadece bir çocuktum.
Unutulmuş zamanların soluk resimleri, sonsuz sefalet
Bir mum yaktım, ama nedenini bilemedim
Artık bunun hakkında konuşmadık, sayfa zaten döndü
Öğretmeye çalıştıkları her şeyden, ilgisizlik öğrendiğim şeydir
Bir mum yak ve elinden geleni yaptın.
Kör gözlerin tekrar geri dönmesini izledim.
Büküldüklerinde demir dövme mahkumiyetleri görüldü
Bunun senin ellerinde olmadığına inanmak ister misin
Bir başkası varmış gibi davranmak çok kolay.
Çok kolay, ama unutmak çok zor
Kör gözlerin tekrar geri dönmesini izledim.
Büküldüklerinde demir dövme mahkumiyetleri görüldü
Kanalı değiştirebilirsiniz, ancak bu
Yok sonunu değiştir
Anlaşılan
Yine her zamanki gibi iş
Barış kültüründe boğuldu
Canavara sırtını dönüyorsun.
Bunu yapmak çok kolay
Bu çok kolay
Barış kültüründe boğuldu
Canavara sırtını dönüyorsun.
Bunu yapmak çok kolay
Bu çok kolay
Barış kültüründe boğuldu
Canavara sırtını dönüyorsun.
Bunu yapmak çok kolay
Bu çok kolay