Dillinger Four — Super Powers Enable Me to Blend In With Machinery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "Super Powers Enable Me to Blend In With Machinery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all wrinkled elbow shirts and poker faces on this bus
Back to a niche, dug just like a ditch in this city’s weathered crust
But there’s something about the city’s gray that seems to say all there is to
say
Riddled with regiment, vindictive intent, faking loyalty and getting paid
Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all
She keeps the Variety section and then gives the rest to me
She says she remembers when buses were nicer, «no dignity in plastic seats»
But there’s something about the way she said, «the only good boss is one that’s
dead»
Broad shoulders giggled all over the bus and work ethics crumbled into «them and us»
Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all
And all these spectres of the workplace
Turned from effigy back to reality
And yeah, I wish it was that simple
To think a belly laugh is really all we need
But it’s the slow decay of the day-to-day
That says take your paycheck
Accept your place and fade away
But there was dignity in plastic seats that day
Şarkı sözü çevirisi
Bu otobüste buruşuk dirsek gömlekleri ve poker yüzleri var
Bu şehrin yıpranmış kabuğunda bir hendek gibi kazılmış bir nişe geri dönün
Ama şehrin grisi hakkında her şeyi söyleyen bir şey var.
demek
Alay, kindar niyet, sahte sadakat ve para alma ile delik deşik
Gerisini salla
Gerisini salla
Gerisini salla
Gerisini salla
Çeşitlilik bölümünü tutuyor ve gerisini bana veriyor
Otobüslerin daha güzel olduğunu hatırladığını söylüyor « " plastik koltuklarda haysiyet yok»
Ama şöyle dediği bir şey var « " tek iyi patron,
ölü»
Geniş omuzlar otobüsün her yerinde kıkırdadı ve iş ahlakı «onlar ve biz " haline geldi»
Gerisini salla
Gerisini salla
Gerisini salla
Gerisini salla
Ve işyerinin tüm bu hayaletleri
Effigy'den gerçeğe geri döndü
Ve evet, keşke bu kadar basit olsaydı
Göbek kahkahasının gerçekten ihtiyacımız olan tek şey olduğunu düşünmek
Ama bu gün - gün yavaş çürüme var
O maaşını al diyor
Yerinizi kabul edin ve kaybolun
Ama o gün plastik koltuklarda haysiyet vardı