Dillinger Four — Supermodels Don't Drink Colt .45 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "Supermodels Don't Drink Colt .45" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They know you’ve got nothing to lose
'Cause if you had a chance, you would’ve lost that too
Dazzled by the image of the self-made man
They hold out shiny things and then they slap your hand
It’s not what you are, it’s not what you do
It is what you’ve got and who you’ll screw
Your boot straps were broken before you arrived
Throw my hands up at this world sometimes
People get shot for fucking clothing
The nation’s best-dressed genocide
Style is the bait, put your hands in your pocket
Envy is the hook and there’s no way to stop it
They’ll reel you in every time
You watch the images on your TV
It’s full of plastic people who you’ll never be
They want you to feel ugly 'cause it sells more shit
You’ve got to measure up or else you’ll never fit
It’s not what you say, it’s not your outlook
It is what you’ve got, it is how you look
The pageant was over before you arrived
Throw my hands up at this world sometimes
People carve up their fucking faces
People get sick for others' eyes
Style is the bait, put your hands in your pocket
Envy is the hook and there’s no way to stop it
They’ll reel you in every time
Sit down, don’t worry about nothing
Does anybody see the irony in cloning sheep?
Yeah, that’s just what the world needs, more sheep
Like there aren’t already millions of us
There’s already billions of us
There’s already millions of us
There’s already millions of us
There’s already billions of us
There’s already millions of us
There’s already millions of us
There’s already billions of us
There’s already millions of us
There’s already millions of us
There’s already billions of us
There’s already millions of us
There’s already millions of us
Şarkı sözü çevirisi
Kaybedecek bir şeyin olmadığını biliyorlar.
Çünkü eğer bir şansın olsaydı, onu da kaybederdin.
Ev yapımı bir adamın görüntüsüyle göz kamaştırdı
Parlak şeyler tutuyorlar ve sonra elini tokatlıyorlar
Bu ne olduğun değil, ne yaptığın değil.
Sahip olduğun şey ve kimi becereceksin
Sen gelmeden önce ayakkabının kayışları kırılmıştı.
Bazen ellerimi bu dünyaya fırlatırım.
Insanlar almak atış için kahrolası clothing
Ülkenin en iyi giyimli soykırımı
Stil yemdir, ellerinizi cebinize koyun
Kıskançlık bir kancadır ve onu durdurmanın bir yolu yoktur
Her seferinde seni saracaklar.
Bu görüntüleri TV'nizde izliyorsunuz
Asla olmayacağın plastik insanlarla dolu.
Çirkin hissetmeni istiyorlar çünkü daha çok bok satıyor.
Ölçmen lazım yoksa asla sığmazsın.
Ne söylediğin değil, outlook değil
Bak ne var ne oldu, oldu
Sen gelmeden önce yarışma bitmişti.
Bazen ellerimi bu dünyaya fırlatırım.
İnsanlar lanet yüzlerini kesiyor
İnsanlar başkalarının gözleri için hastalanır
Stil yemdir, ellerinizi cebinize koyun
Kıskançlık bir kancadır ve onu durdurmanın bir yolu yoktur
Her seferinde seni saracaklar.
Otur, hiçbir şey için endişelenme
Koyun klonlamadaki ironiyi gören var mı?
Evet, dünyanın ihtiyacı olan şey bu, daha fazla koyun
Sanki milyonlarca insanımız yokmuş gibi.
Zaten milyarlarca kişi var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyarlarca kişi var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyarlarca kişi var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyarlarca kişi var.
Zaten milyonlarca insanımız var.
Zaten milyonlarca insanımız var.