Dillinger — Cocaine In My Brain - Re-Recording şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger adlı sanatçının "Cocaine In My Brain - Re-Recording" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Jim, Jim, just a minute y’all
I want to ask you somethin'
I want you to spell somethin' for me Jim
Can you do that? Sure John
But I want you to spell for me New York
John, why you ask me to do that?
I just want you to spell New York, Jim
Well alright, I’m gonna go ahead man
N-E-W Y-O-R-K, that’s New York man
No Jim, you’ve made a mistake, Jim
I’m gonna teach you the right way
And the proper way to spell New York
Well, go ahead, John
A knife, a fork, a bottle and a cork
That’s the way we spell New York, Jim — yeah
You see I’m a dynamite
So all you got to do is hold me tight
Because I’m out a sight, you know
'Cause I’m a dynamite
But everytime I walk in the rain
Man, o man, I feel a pain, I feel a burning pain
Keep on burning in my bloody brain
I’ve got cocaine runnin' around my brain
I’ve got cocaine runnin' around my brain
I want you to dig me soul brother and soul sister
I want you hold me tight because I’m a dynamite — yeah
I’ve got cocaine runnin' around my brain
No matter where I treat my guest
You see they always like my kitchen best
'Cause I’ve cocaine runnin' around my brain
cocaine runnin' around my brain, yea
Hey Jim, Jim? Where is Jim, man?
Jim, I want you to tell me somethin'
I want you to spell for me New York, Jim
Come on, Jim, I want you to spell New York
A knife, a fork, a bottle and a cork
That’s the way we spell New York
Right on, out of sight man, right on, ooh
Right on, yeah, right on Hey Jim, Jim, just a minute y’all
I want to ask you somethin'
I want you to spell somethin' for me, Jim
Can you do that? Sure John
But I want you to spell for me New York
John, why you ask me to do that?
I just want you to spell New York, Jim
Well alright, I’m gonna go ahead man
N-E-W Y-O-R-K, that’s New York, man
No Jim, you’ve made a mistake, Jim
I’m gonna teach you the right way
And the proper way to spell New York
Well, go ahead, John
A knife, a fork, a bottle and a cork
That’s the way we spell New York, Jim — yeah
You see, I’m a dynamite
So all you got to do is hold me tight
Because I’m out a sight, you know
'Cause I’m a dynamite
But everytime I walk in the rain
Man, o man, I feel a pain, I feel a burning pain
Keep on burning in my bloody brain
I’ve got cocaine runnin' around my brain
I’ve got cocaine runnin' around my brain
I want you to dig me soul brother and soul sister
I want you hold me tight because I’m a dynamite — yeah
I’ve got cocaine runnin' around my brain
No matter where I treat my guest
You see they always like my kitchen best
'Cause I’ve cocaine runnin' around my brain
cocaine runnin' around my brain, yea
Hey Jim, Jim? Where is Jim, man?
Jim, I want you to tell me somethin'
I want you to spell for me New York, Jim
Come on, Jim, I want you spell New York
A knife, a fork, a bottle and a cork
That’s the way we spell New York
Right on, out of sight man, right on, ooh
Right on, yeah, right on Man oh man, I’m on the run
I’ve got to reach the setting sun
'Cause I’ve got cocaine
A whole lot, whole lot of cocaine, man
Runnin' around my brain, runnin' around my brain
cocaine, cocaine, runnin' around my brain, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hey Jim, Jim, bir dakika.
Bir şey sormak istiyorum
Benim için bir şey hecelemeni istiyorum Jim.
Bunu yapabilir misin? Tabii John
Ama benim için New York'u hecelemeni istiyorum.
John, neden benden bunu yapmamı istiyorsun?
Sadece New York'u hecelemeni istiyorum, Jim.
Tamam ben önden git
N-E-W Y-O-R-K, bu New York man
Hayır Jim, bir hata yaptın, Jim
Sana doğru yolu öğreteceğim.
Ve New York'u hecelemenin doğru yolu
Devam et, John.
Bir bıçak, bir çatal, bir şişe ve bir mantar
New York'u böyle heceliyoruz Jim.
Bir dinamit olduğumu görmüyor musun?
Tek yapman gereken beni sıkı tutmak.
Çünkü gözümün önünden kayboldum.
Çünkü ben bir dinamitim.
Ama her zaman yağmurda yürüyorum
Dostum, Ey adam, bir acı hissediyorum, yanan bir acı hissediyorum
Kanlı beynimde yanmaya devam et
Beynimde kokain var.
Beynimde kokain var.
Ruh kardeşimi ve ruh kardeşimi kazmanı istiyorum.
Bana sıkıca sarılmanı istiyorum çünkü ben bir dinamitim — Evet
Beynimde kokain var.
Misafirime nerede davranırsam davranayım.
Her zaman mutfağımı en çok seviyorlar.
Çünkü beynimde kokain var.
kokain beynimin etrafında koşuyor, Evet
Hey Jim, Jim? Jim nerede dostum?
Jim, bana bir şey söylemeni istiyorum.
Benim için New York'u hecelemeni istiyorum, Jim.
Hadi Jim, New York'u hecelemeni istiyorum.
Bir bıçak, bir çatal, bir şişe ve bir mantar
New York'u böyle heceliyoruz.
Doğru, gözden uzak dostum, doğru, ooh
Tamam, tamam, tamam. Hey Jim, Jim, bir dakika.
Bir şey sormak istiyorum
Benim için bir şey hecelemeni istiyorum, Jim.
Bunu yapabilir misin? Tabii John
Ama benim için New York'u hecelemeni istiyorum.
John, neden benden bunu yapmamı istiyorsun?
Sadece New York'u hecelemeni istiyorum, Jim.
Tamam ben önden git
N-E-W Y-O-R-K, burası New York, dostum.
Hayır Jim, bir hata yaptın, Jim
Sana doğru yolu öğreteceğim.
Ve New York'u hecelemenin doğru yolu
Devam et, John.
Bir bıçak, bir çatal, bir şişe ve bir mantar
New York'u böyle heceliyoruz Jim.
Bakın, bir dinamit ediyorum
Tek yapman gereken beni sıkı tutmak.
Çünkü gözümün önünden kayboldum.
Çünkü ben bir dinamitim.
Ama her zaman yağmurda yürüyorum
Dostum, Ey adam, bir acı hissediyorum, yanan bir acı hissediyorum
Kanlı beynimde yanmaya devam et
Beynimde kokain var.
Beynimde kokain var.
Ruh kardeşimi ve ruh kardeşimi kazmanı istiyorum.
Bana sıkıca sarılmanı istiyorum çünkü ben bir dinamitim — Evet
Beynimde kokain var.
Misafirime nerede davranırsam davranayım.
Her zaman mutfağımı en çok seviyorlar.
Çünkü beynimde kokain var.
kokain beynimin etrafında koşuyor, Evet
Hey Jim, Jim? Jim nerede dostum?
Jim, bana bir şey söylemeni istiyorum.
Benim için New York'u hecelemeni istiyorum, Jim.
Hadi Jim, New York'u hecelemeni istiyorum.
Bir bıçak, bir çatal, bir şişe ve bir mantar
New York'u böyle heceliyoruz.
Doğru, gözden uzak dostum, doğru, ooh
Doğru, Evet, doğru adamım oh adamım, ben kaçıyorum
Batan güneşe ulaşmalıyım
Çünkü kokainim var.
Bir sürü, bir sürü kokain, dostum.
Runnin' beyin benim beynim dolaşıyoruz
kokain, kokain, beynimin etrafında koşuyor, Evet