Dillon Hodges — Bullet for a Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillon Hodges adlı sanatçının "Bullet for a Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caught my woman with him. He’s a judge from the city
I’ll trade a bullet for a broken heart
I chased him on up the road
And when he begged me for mercy
I’ll trade a bullet for a broken heart
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me from the start
Ohh I know she’s never gonna love me again
But I’ll trade a bullet for a broken heart
I saw my face on a sign
I saw my name in the papers
I’ve got to run until my legs go cold
County dug me a grave
But they ain’t never gonna catch me
Cause i’ve got to run until my legs go cold
Ohh my love, she was a stillborn
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she’s never going to see me again
Cause i’ve got to run until my legs go cold
Got the law on my back
But I ain’t going to the jailhouse
Cold mountain river gonna take me home
I can outrun a man
but I ain’t faster than a bloodhound
Cold mountain river gonna take me home
Well they followed my scent
To the top of the hillside
Cold mountain river gonna take me home
I never knew how to swim
and now there’s no time to learn it
Cold mountain river gonna take me home
Ohh my love, she’s resting quietly
Ohh my love, dead to me all along
Ohh I know she’s never gonna touch him again
Cold mountain river gonna take me home
Şarkı sözü çevirisi
Kadınımı onunla yakaladım. Şehirden bir yargıçtır
Bir kurşunu kırık bir kalple takas edeceğim.
Onu yolda kovaladım.
Ve bana merhamet için yalvardığında
Bir kurşunu kırık bir kalple takas edeceğim.
Ohh aşkım, o ölü doğdu
Ohh aşkım, başından beri benim için ölü
Ohh biliyorum beni bir daha asla sevmeyecek
Ama kurşunu kırık bir kalple takas edeceğim.
Yüzümü bir tabelada gördüm.
İsmimi gazetelerde gördüm.
Bacaklarım soğuyana kadar koşmalıyım.
İlçe bana bir mezar kazdı
Ama beni asla yakalayamayacaklar.
Çünkü bacaklarım soğuyana kadar koşmalıyım.
Ohh aşkım, o ölü doğdu
Ohh aşkım, her zaman benim için ölü
Ohh beni hiç görmeye gidemeyecek biliyorum
Çünkü bacaklarım soğuyana kadar koşmalıyım.
Sırtımda Kanun var
Ama hapishaneye gitmiyorum.
Cold mountain river beni eve götürecek
Bir erkeği geçebilirim.
ama ben bir tazıdan daha hızlı değilim
Cold mountain river beni eve götürecek
Kokumu takip ettiler.
Tepenin tepesine
Cold mountain river beni eve götürecek
Yüzmeyi hiç bilmiyordum.
ve şimdi bunu öğrenmek için zaman yok
Cold mountain river beni eve götürecek
Ohh aşkım, sessizce dinleniyor
Ohh aşkım, her zaman benim için ölü
Ona bir daha asla dokunmayacağını biliyorum.
Cold mountain river beni eve götürecek