Diluvium — Gloomy Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diluvium adlı sanatçının "Gloomy Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running through fields of my life
Through the moments of my life
I try to achieve myself.
I look in the glass and I saw my reflection of Distrustful regards just like it’s someone else.
See the hiding of my gloomy man
And that is why I feel so bad.
I need release in these nights and days
I have to overcome my second self.
If I deny your existence I’ll try to escape
From reality of your being.
I’m getting to feel deep, deep pressure in my chest
Cause you are fighting for hegemony.
Forever and ever, ill hold my true desire
Ill follow my feelings and hope to be truly
Admired.
Forever and ever, 'ill hold my true desire
I fight for my breathing
Cause I am walking through fire…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın alanlarında koşuyorum
Hayatımın anları boyunca
Kendime ulaşmaya çalışıyorum.
Camın içine baktım ve tıpkı bir başkası gibi güvensiz saygılarımın yansımasını gördüm.
Kasvetli adamımın saklandığını görüyor musun
Kendimi çok kötü hissediyorum bu yüzden.
Bu gece ve günlerde serbest bırakılmaya ihtiyacım var
İkinci benliğimin üstesinden gelmeliyim.
Varlığını inkar edersem kaçmaya çalışırım.
Varlığınızın gerçekliğinden.
Göğsümde derin, derin bir baskı hissetmeye başlıyorum
Çünkü hegemonya için savaşıyorsun.
Sonsuza kadar, gerçek arzumu tutacağım
Duygularımı takip ediyorum ve gerçekten olmayı umuyorum
Hayranlık.
Sonsuza dek, ' gerçek arzumu tutacağım
Nefesim için savaşıyorum.
Ateşte yürümek de varım …