Diluvium — Like A Saint In Velvet Rags şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diluvium adlı sanatçının "Like A Saint In Velvet Rags" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will take you in my world
I wanna see you in my dreams
How would you feel in my mind
Does your face look the same inside me
Oh, my dear man I am calling you
All your coldness must break through
Don’t ask my why you have to do
'Cause I’ll give you what I have
I’ll give you what I need
And I will see sorrow in your eyes
That you will never feel in your life
And I will bleed 'cause my pain will
Grow through the time
I will seek life in your heart
For distant love in the skies
And the caress, touch to your soul
Where’s nothing more than a scream
That I’m losing you in my dream
And the sky kissed us gently
With the snow from up above
Our lives are true
Our time never ending
In that hour we’ll be released
In our hearts we’ll be complete
Faraway from the world
We will drift in to our Lord
I will seek life in your heart
For distance love in the skies
And the caress, touch to your soul
And the caress, touch to your soul
No more words, no more acts
This is how the end will come
Like a Saint in velvet rags
Distant fears must be ours
Şarkı sözü çevirisi
Seni dünyama götüreceğim.
Seni rüyalarımda görmek istiyorum
# Zihnimde ne hissederdin #
Yüzün içimde aynı görünüyor mu
Oh, sevgili dostum, seni arıyorum.
Tüm soğukluğunuz kırılmalıdır
Bana neden bunu yapman gerektiğini sorma.
Çünkü sana sahip olduğum şeyi vereceğim.
İhtiyacım var sana ne vereceğim
Ve gözlerinde keder göreceğim
Hayatınızda asla hissetmeyeceğiniz bir şey
Ve kanayacağım çünkü acım olacak
Zaman içinde büyümek
Kalbinde hayat arayacağım.
Gökyüzündeki uzak aşk için
Ve okşamak, ruhuna dokun
Bir çığlıktan başka bir şey yok
Rüyamda seni kaybediyorum.
Ve gökyüzü bizi nazikçe öptü
Yukarıdan gelen karla
Hayatlarımız gerçek
Zamanımız hiç bitmiyor
O saatte serbest kalacağız.
Kalplerimizde tam olacağız
Dünyadan uzak
Rabbimize doğru sürükleneceğiz.
Kalbinde hayat arayacağım.
Gökyüzündeki mesafe aşkı için
Ve okşamak, ruhuna dokun
Ve okşamak, ruhuna dokun
Daha fazla kelime yok, daha fazla eylem yok
Son böyle olacak
Kadife paçavra Bir aziz gibi
Uzak korkular bizim olmalı