Diluvium — Stellar Parallax şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diluvium adlı sanatçının "Stellar Parallax" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night falls over me, I just want to lie
My skin is getting cold
My eyes are open wide.
Are you afraid of me, of my grief
And still can you believe in me like you used to do Are your senses so numb, whatever you say
I have no more tears to give
The emptiness in my eyes.
Are you afraid of me, of my grief
And still can you believe in me like you used to do Like an ember fire the heart beats slowly
The struggle is very hard
Cause of you my hope is keeping me all alive.
In this time without my self-confidence
I don’t know if I’ll do wrong
Every waking morning
I see my different life
Is it the discovering of the other side?
Are you afraid of me, of my grief
And still can you believe in me like you used to do Are your senses so numb, whatever you say
I have no more tears to give
The emptiness in my eyes.
Follow me to the place of my dreams
Where theres no end and time doesn’t exist
Where we can go with that serenity in our hearts,
Where theres no rust and stains
Beyond our paths.
You will see over the cliffs
You will watch the stars fall down
How they pierce through all around.
Surrounded by the moons
Preaching of the life
On the pages of memories.
Pictures running overhead, the skies
All blue and white, it fills my sight.
Şarkı sözü çevirisi
Gece bana düşüyor, sadece yalan söylemek istiyorum
Cildim soğuyor.
Gözlerim açık geniş.
Benden mi korkuyorsun, kederimden mi?
Ve yine de bana inanabiliyor musun, eskiden yaptığın gibi, duyuların çok uyuşmuş, ne dersen de
Vermek için daha fazla gözyaşım yok
Gözlerimdeki boşluk.
Benden mi korkuyorsun, kederimden mi?
Ve hala bana inanabiliyor musun eskiden yaptığın gibi bir köz gibi ateş kalp yavaş atıyor
Mücadele çok zor
Senin yüzünden umudum beni hayatta tutuyor.
Bu süre zarfında özgüvenim olmadan
Yanlış yapar mıyım bilmiyorum.
Her sabah uyanıyorum
Farklı hayatımı görüyorum
Diğer tarafın keşfi mi?
Benden mi korkuyorsun, kederimden mi?
Ve yine de bana inanabiliyor musun, eskiden yaptığın gibi, duyuların çok uyuşmuş, ne dersen de
Vermek için daha fazla gözyaşım yok
Gözlerimdeki boşluk.
Beni hayallerimin yerine kadar takip et
Sonun olmadığı ve zamanın olmadığı yerde
Kalplerimizde bu huzurla nereye gidebiliriz,
Pas ve lekelerin olmadığı yerde
Yollarımızın ötesinde.
Kayalıkların üzerinde göreceksiniz
Yıldızların düşmesini izleyeceksin.
Her yeri deliyorlar.
Aylarla çevrili
Hayatın vaaz edilmesi
Anıların sayfalarında.
Havai çalışan resimler, gökyüzü
Mavi ve beyaz, görüşümü dolduruyor.