Дима Билан — В твоей голове şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Билан adlı sanatçının "В твоей голове" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В твоей голове, в твоей голове.
Ты мой друг, ты мой враг.
Не забыть...
Не уснуть, зачем так ?
Скажи мне, как тебя любить ?
Ты со мной, но без меня.
Опять мне, себе изменять.
И я твой, ты вроде моя.
Ну как тебя понять, тебя понять ?
Но я буду в твоей голове, в голове.
Несуразные мысли.
Я буду в твоей голове, в январе.
И когда падают листья.
Ты мой рок, я твой джаз.
Ты мой крик...
На замок и у нас.
Каждый час, как каждый миг.
Ты со мной, и не передать.
Нет таких слов, чтоб тебе сказать.
И я твой, ты вроде моя.
Ну как тебя понять, тебя понять ?
Но я буду в твоей голове, в голове.
Несуразные мысли.
Я буду в твоей голове, в январе.
И когда падают листья.
Но я буду в твоей голове, в голове.
Несуразные мысли.
Я буду в твоей голове, в январе.
И когда падают листья.
Я не встречаю тебя, но ты скучаешь, а нам.
Нельзя простится.
Я возвращаю тебя, правильным полюсам.
Просто прости всё.
Но я буду в твоей голове, в голове.
Несуразные мысли.
Я буду в твоей голове, в январе.
И когда падают листья.
Şarkı sözü çevirisi
Kafanda, kafanda.
Sen benim dostumsun, düşmanımsın.
Unutmayalım...
Neden uyuyamadın ?
Seni nasıl seveceğimi söyle .
Sen benimlesin ama bensiz.
Yine ben, kendimi aldatıyorum.
Ve ben senin, sen de benim gibi.
Seni nasıl anlayabilirim ?
Ama ben senin kafanda olacağım.
Garip düşünceler.
Ocak ayında kafanın içinde olacağım.
Ve yapraklar düştüğünde.
Sen benim rock'ımsın, ben senin cazınım.
Sen benim çığlığımsın...
Kaleye de.
Her saat, her an gibi.
Sen de benimlesin.
Sana söyleyecek bir kelime yok.
Ve ben senin, sen de benim gibi.
Seni nasıl anlayabilirim ?
Ama ben senin kafanda olacağım.
Garip düşünceler.
Ocak ayında kafanın içinde olacağım.
Ve yapraklar düştüğünde.
Ama ben senin kafanda olacağım.
Garip düşünceler.
Ocak ayında kafanın içinde olacağım.
Ve yapraklar düştüğünde.
Seninle tanışmıyorum, ama sen özledin, biz.
Affedemezsin.
Seni doğru kutuplara geri götürüyorum.
Sadece özür dilerim.
Ama ben senin kafanda olacağım.
Garip düşünceler.
Ocak ayında kafanın içinde olacağım.
Ve yapraklar düştüğünde.