Дима Карташов — Ребёнок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Ребёнок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Если бы мы встретились ранее,
Я бы никогда в этой жизни тебя не потерял бы.
Мы строили бы бассейны там, где были ямы.
Летними днями, друг другом пьяными гуляли.
Не знали бы обид. Я согласен, а ты?
Тоже да. Я не сомневался ни на миг.
Ты прости, если самоуверенный через чур.
Был бы другим, — не понравился бы тебе ничуть.
Молчу, теперь глядя, как ты засыпаешь;
Одеяло отнимаешь, ногами обнимаешь.
Ты такая милая, я сделал пару фото.
Утром покажу тебе как ты спала беззаботно.
Укрою одеялом по-теплей,
Только отвернусь, и уже скучаю по тебе.
Вот такая любовь, одна на миллион!
Я видел что-то похожее, но только в кино.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Давай не будем счастье друг другу обещать.
Обещания ждут три года, а я хочу все 60.
Нашу пару до старости считать не самой лучшей,
Ведь каждый новый день — счастливее, чем предыдущий с тобой.
И мы вместе идём к цели.
Не переживай, мы с тобой всё успеем.
Вот увидишь, — и море, и дом и дети в нём.
Для нас с тобою солнце светит, даже где темно.
Я переживаю: за тебя, за нас;
С того момента, как в первые за руку взялась.
И я почувствовал, не отпустишь уже;
Мы всю жизнь так и проживём — на кураже.
Только представь: наши внуки, нашей семьи —
Что-то невероятное, но всё это впереди.
А пока спи, я сейчас допишу последнюю строчку и тоже ложусь.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Это Дима Карташов.
Альбом «Лентяй».
Думай.
Şarkı sözü çevirisi
Bebek gibi uyurken sana bakıyordum.
Yanında olacağım her zaman. Sadece çok sana aşık oldum bu yüzden.
Eğer biz bir araya geldi daha önce,
Bu hayatta seni asla kaybetmezdim.
Çukurların olduğu yerde havuzlar inşa ederdik.
Yaz günlerinde, birbirlerine sarhoş yürüdüler.
Kin duymazdın. Katılıyorum, ya sen?
Evet de. Bir an bile şüphem yoktu.
Kendini beğenmiş biri varsa özür dilerim.
Farklı olsaydı, hiç sevmezdin.
Şimdi seni uyurken izliyorum.;
Battaniyeyi al, bacaklarını kucakla.
Çok Tatlısın, birkaç fotoğraf çektim.
Sabah sana nasıl rahat uyuduğunu göstereceğim.
Укрою battaniye fiyatları-теплей,
Arkamı dönüp seni özledim.
İşte böyle bir aşk, milyonda bir!
Benzer bir şey gördüm, ama sadece filmlerde.
Bebek gibi uyurken sana bakıyordum.
Yanında olacağım her zaman. Sadece çok sana aşık oldum bu yüzden.
Birbirimize mutluluk sözü vermeyelim.
Vaatler üç yıl bekliyor, ben de 60'ını istiyorum.
Yaşlılıktan önce çiftimiz en iyisi değil,
Sonuçta, her yeni gün seninle bir öncekinden daha mutlu.
Ve birlikte hedefe gidiyoruz.
Merak etme, sen ve ben başaracağız.
Göreceksin, - ve deniz, ev ve çocuklar içinde.
Senin ve benim için güneş parlıyor, karanlık yerlerde bile.
Senin için, bizim için endişeleniyorum.;
El ele tutuştuğumdan beri.
Ve artık gitmesine izin vermeyeceğini hissettim;
Bütün hayatımızı kuru kayısı üzerinde yaşayacağız.
Torunlarımızı, ailemizi düşünsene. —
İnanılmaz bir şey, ama hepsi ileride.
Bu arada uyu, son satırı bitireceğim ve ben de yatacağım.
Bebek gibi uyurken sana bakıyordum.
Yanında olacağım her zaman. Sadece çok sana aşık oldum bu yüzden.
Bebek gibi uyurken sana bakıyordum.
Yanında olacağım her zaman. Sadece çok sana aşık oldum bu yüzden.
Bu Dima Cartashov.
Albüm "Tembel".
Düşün.