Дима Карташов — Самое дорогое, чего у меня нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дима Карташов adlı sanatçının "Самое дорогое, чего у меня нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я подумал «клевая грудь», но сказал: «красивое платье».
Я видел, что ей уже хватит.
Но сказал: «надо подбухнуть».
Я понимал, она пришла гулять.
Но спросил: «зачем ты тут поздно?»
Я понимал, что с ее парнем у нее все сложно.
И она мне дала это понять.
Я подумал «вот это отлично», но сказал «какая беда».
У меня у самого проблемы на личном.
Но я поэтому и здесь, чтобы отдыхать.
Я подумал, раздену красиво.
Но не успел ничего сказать.
Она стала снимать, сама с меня.
Разбитая любовь — страшная сила.
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней.
И она со мной тоже думает не обо мне.
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе.
Так проще их терпеть.
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты.
Ведь ты.
Самое родное, родное.
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2)
Это ты.
Она спросила «есть у меня кто?»
Я ответил, что оставил в прошлом.
Она подумала я — п*здабол.
но прижалась поближе, сказала, что хороший.
Я сразу понял — она не тупая.
Я ей это прямо и сказал.
Но она и без меня, думаю, понимает.
Нужен был комплимент, а других я не знал.
Я сказал: «оставь свой номер, я запишу».
Но я не помнил, как ее имя.
Я написал «любимая», так чтобы увидела.
А я не позвоню.
У меня таких «любимых» половина списка.
Подумал я, но сказал что одна.
Да и ты к другим на колени садилась.
Теперь сидишь вот у меня.
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней.
И она со мной тоже думает не обо мне
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе.
Так проще их терпеть.
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты.
Ведь ты.
Самое родное, родное.
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2)
Это ты.
Şarkı sözü çevirisi
"Güzel göğüsler" diye düşündüm ama "güzel elbise" dedim.
Yeterince içtiğini gördüm.
Ama dedi ki, " kalkmalıyız."
Yürüyüşe çıktığını biliyordum.
Ama sordu: "Neden geç kaldın?»
Erkek arkadaşı için zor olduğunu biliyordum.
Ve bana bunu anladı.
«Bu harika "diye düşündüm ama «ne büyük bir sorun" dedim.
Kişisel sorunlarım var.
Ama bu yüzden dinlenmek için buradayım.
Güzel soyunurum diye düşündüm.
Ama hiçbir şey söyleyemedim.
Kendi fotoğrafımı çekmeye başladı.
Kırık aşk korkunç bir güçtür.
Bugün onunla birlikteyim, bugün onunla birlikteyim, ama düşünceler onunla ilgili değil, düşünceler onunla ilgili değil.
O da beni düşünmüyor.
Senin hakkındaki düşünceleri, senin hakkındaki tüm hisleri değiştiriyorum.
Onlara katlanmak daha kolay.
Senin hakkındaki düşüncelerin, senin hakkındaki tüm hayallerin yerine geçiyorum, çünkü rüyalarımda sadece sen varsın.
Çünkü sen.
En yakın, en yakın.
En pahalı, en pahalı ve sahip olmadığım tek şey.(2)
Sensin.
Diye sordu «var kim?»
Geçmişte bıraktığımı söyledim.
Ben-p * zdabol diye düşündü.
ama yakınına sarıldı, iyi olduğunu söyledi.
Hemen anladım-o aptal değil.
Ben ona bunu anlattım.
Ama bensiz de anladığını düşünüyorum.
İltifata ihtiyacım vardı ve diğerlerini bilmiyordum.
«Numaranı bırak, yazacağım»dedim.
Ama ben hatırlamıyorum, onun gibi bir isim.
Görmek için «favori " yazdım.
Ben aramayacağım.
Ben böyle bir» favori " yarım listesi.
Düşündüm ama yalnız dedim.
Sen de diğer insanların kucağına oturdun.
Şimdi burada oturuyorsun.
Bugün onunla birlikteyim, bugün onunla birlikteyim, ama düşünceler onunla ilgili değil, düşünceler onunla ilgili değil.
O da beni düşünmüyor.
Senin hakkındaki düşünceleri, senin hakkındaki tüm hisleri değiştiriyorum.
Onlara katlanmak daha kolay.
Senin hakkındaki düşüncelerin, senin hakkındaki tüm hayallerin yerine geçiyorum, çünkü rüyalarımda sadece sen varsın.
Çünkü sen.
En yakın, en yakın.
En pahalı, en pahalı ve sahip olmadığım tek şey.(2)
Sensin.