Dimartino — 999 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimartino adlı sanatçının "999" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vai ovunque andrai
oltre il muro c'è la città
capitani coraggiosi per
galassie di marciapiedi e alberi
prigionieri noi mai più
dentro sommergibili
partigiani del vintage
sulle nostre panda poi
magari andremo allo zoo
A vedere i leoni, drogati
Oltre il muro, la città
io scavalco dopo te piccoli soldati negli autoscontri e nei corridoi
noi romantici,
prigionieri poi mai più
dentro un pomeriggio poi
magari ti porto allo zoo
A vedere i leoni, drogati
a mangiarci i leoni
a fotterci i leoni.
(Grazie a Gloria per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidersen git
duvarın arkasında bir şehir var
cesur kaptanlar için
kaldırımlar ve ağaçların galaksileri
mahkumlar bir daha asla
iç denizaltılar
vintage partizanlar
pandalarımıza o zaman
belki Hayvanat Bahçesine gideriz.
Aslanları görmek için, keşler
Duvarın ötesinde, şehir
Demiryollarında ve koridorlarda küçük askerler tarafından geçiyorum.
biz romantikler,
mahkumlar sonra bir daha asla
bir öğleden sonra o zaman
belki seni Hayvanat Bahçesine götürürüm.
Aslanları görmek için, keşler
aslanları yemek için
aslanları siktir et.
(Bu metin için Gloria'ya teşekkürler)