Dimmu Borgir — Allegiance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimmu Borgir adlı sanatçının "Allegiance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuddled through a cold womb he was
Pitch black and without sunshine rays
Hell patiently awaiting him on blood spilled soil
A noble grief stirred heart, always ready to die
In sinister systematisation, submission is golden
As an apprentice to violence, slaughter and bloodshed
He was like an object that is being processed
A force-fed destructor ready for abomination
The vast solitude in him witnessed it all
Those self afflicting eyes
And their fear painted faces
Made out of utter discipline, failure unacceptable
Hosts to oblivion
Exploring the darkest of places
Stench of rotten flesh breathing down his neck
Every day seemed like an endless night
When would he ever wake from this void
No other voice than his own will ever tell
What was real and where he had been
What he had done
Did you bleed for the cause
Like the rest of his men
Did you capture the euphoria
How it was like to kill
Such a necromantic force behind it all
They sure did battle till the end
But when came all the glory
And who got spared to carry his body
Just pure death and too profound to be shared
Was it all a fabricated vision in his memory
To serve the wastelands of insanity
At the front
Life forever lost its innocence
Never to see the light of day again
He pondered his last few steps
Into the realms of death
With his hands bloodstained
Courage and consistency
Bravery and valor
Honor and pride
For what was it all worth
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir rahimle sarılmıştı.
Zifiri siyah ve güneş ışınları olmadan
Cehennem sabırla kan dökülen toprakta onu bekliyor
Asil bir keder kalbi karıştırdı, her zaman ölmeye hazır
Uğursuz sistematizasyonda, boyun eğme altındır
Şiddete, katliama ve kan dökülmesine çırak olarak
İşlenmekte olan bir nesne gibiydi
Zorla beslenen bir yıkıcı, iğrenmeye hazır
İçindeki büyük yalnızlık her şeye tanık oldu
O kendini etkileyen gözleri
Ve korkuları boyalı yüzler
Mutlak disiplinden yapılmış, başarısızlık kabul edilemez
Unutulmaya ev sahipliği yapıyor
En karanlık yerleri keşfetmek
Çürümüş et kokusu boynundan nefes alıyor
Her gün sonsuz bir gece gibi görünüyordu
Bu boşluktan ne zaman uyanacak
Kendi sesinden başka hiçbir şey söyleyemez.
Gerçek olan ve nerede olduğu
Ne yapmıştı
Yaptığın neden kanasın
Adamlarının geri kalanı gibi
Öfori yakaladın mı
Öldürmek nasıl bir şeydi
Her şeyin arkasında böyle bir nekromantik güç var
Tabii sonuna kadar savaş yaptılar
Ama ne zaman tüm zafer geldi
Ve kim cesedini taşımak için bağışlandı
Sadece saf ölüm ve paylaşılmayacak kadar derin
Tüm bunlar hafızasında uydurulmuş bir vizyon muydu
Çılgınlığın çorak alanlarına hizmet etmek
Ön tarafta
Hayat sonsuza dek masumiyetini kaybetti
Bir daha asla gün ışığını görmek için
Son birkaç adımını düşündü
Ölüm alemlerine
Elleri kanlı
Cesaret ve tutarlılık
Cesaret ve cesaret
Onur ve gurur
Tüm bunlar ne için