Dimmu Borgir — Under korpens vinger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dimmu Borgir adlı sanatçının "Under korpens vinger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra De For All Tid
Hver en tare er frosset,
var sjel er lenket,
vart hat er blodig.
All glede er svunnet,
all latter er forsvunnet,
alt liv skal ende i dod.
I et kalt og ode landskap,
skal den sorte horde tre frem,
var herre skal stige
opp for all tid, reise sitt rike igjen.
Var kamp skal belonnes,
vare nav skal prises,
vare sinn skal dra den grene,
og hans kj? rlighet skal evig ga tapt.
All moral skal forkastes,
du vil men du dor av skam.
Na er tiden kommet,
ja knus de godes ord,
la oss for alltid bli herskere pa denne jord.
(thanks to lord aldus for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Her Zaman İçin Letra De
Her bir Yosun donmuş,
ruh zincirlenmiş oldu,
siyah nefret kanlı.
Tüm sevinç kayboldu,
tüm kahkahalar kayboldu,
tüm yaşam ölümle sona erecek.
Bir denilen ve ode manzara,
kara horde ortaya çıkacak mı,
Tanrı yükselecek miydi
her zaman için, krallığını tekrar gezin.
Ödüllendirilmek için savaş oldu,
ürün nav fiyatlı olmalıdır,
ürün zihni dalları sürüklemelidir,
peki ya satın alması? dürüstlük sonsuza dek kaybolacak.
Tüm ahlaklar atılmalıdır,
ama utançtan öleceksin.
Na zamanı geldi,
Evet iyi kelimeleri ezmek,
sonsuza dek bu dünyada hükümdarlar olalım.
(bu şarkı sözleri için lord aldus'a teşekkürler)