Дина Гарипова — Колыбельная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дина Гарипова adlı sanatçının "Колыбельная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Глубоко закат увлекся за рекой,
На маминых руках ангел спит земной.
В кружевах ресниц, слезки как роса.
Смолкнет шепот птиц, стихнут небеса.
Папина ладонь, крепче чем гранит,
В небе за стеной, от всех людских обид.
Мамина ладонь нежнее облаков —
Только в ней одной вся её любовь.
Только голос мой и ничего вокруг.
Ангел спит земной в обьятии теплых рук.
Сон опередит тающий закат.
Пусть не улетит весь твой детский страх.
В кружевах ресниц, слезки как роса.
Смолкнет шепот птиц, стихнут небеса.
Глубоко закат увлекся за рекой.
Улетают сны следом за тобой.
Папина ладонь, крепче чем гранит,
В небе за стеной, от всех людских обид.
Мамина ладонь нежнее облаков —
Только в ней одной вся её любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Derin Günbatımı nehrin arkasında sürüklendi,
Annemin kollarında, melek dünyevi uyur.
Kirpiklerin dantellerinde, çiy gibi gözyaşları.
Kuşların fısıltıları sessizleşecek, cennet azalacak.
Babamın avuç içi, granitten daha güçlü,
Duvarın arkasındaki gökyüzünde, tüm insan hakaretlerinden.
Annemin avuç içi bulutlardan daha hassastır —
Sadece onun tüm aşkı.
Sadece sesim ve etrafta hiçbir şey yok.
Melek sıcak eller kucaklama dünyevi uyur.
Uyku eriyen gün batımının önünde olacak.
Çocukça korkunun uçup gitmesine izin verme.
Kirpiklerin dantellerinde, çiy gibi gözyaşları.
Kuşların fısıltıları sessizleşecek, cennet azalacak.
Derin Günbatımı nehrin ötesine taşındı.
Rüyalar seni takip ediyor.
Babamın avuç içi, granitten daha güçlü,
Duvarın arkasındaki gökyüzünde, tüm insan hakaretlerinden.
Annemin avuç içi bulutlardan daha hassastır —
Sadece onun tüm aşkı.