Dinah Shore — All That Glitters Is Not Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "All That Glitters Is Not Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never be foolish and na’ve
When someone wants you to believe
His life without you is so dull
Do not be too gullible
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
That’s the story often told
All that glitters is not gold
Bluebeard was man of mighty charms
Lady love melted in his arms
Not that she wasn’t so well bred
She just simply lost her head
Samson wore hair to shoulder length
It was the secret of his strength
Delilah worked for rival mob
So she gave him boyish bob
Sir Walter Raleigh was polite
Spread cape in mud for queen one night
She had it cleaned and said, Thank you
Sent him to the cleaners, too
Old Rip Van Winkle, it appears
Fell fast asleep for twenty years
He woke and grumbled, Moon’s too bright
Couldn’t sleep a wink last night
Şarkı sözü çevirisi
Asla aptal olma ve na've
Birisi inanmanı istediğinde
Sensiz hayatı çok sıkıcı.
Çok saf olmayın
Parıldayan her şey altın değil
Parıldayan her şey altın değil
Sık sık anlatılan hikaye budur
Parıldayan her şey altın değil
Bluebeard güçlü takılar adamdı
Bayan aşk kollarında erimiş
Pek iyi değildi o bred
Sadece kafasını kaybetti.
Samson omuz uzunluğuna kadar saç giydi
Bu onun gücünün sırrıydı
Delilah rakip mafya için çalıştı
Bu yüzden ona çocuksu bob verdi
Sör Walter Raleigh kibardı.
Bir gece kraliçe için çamurda pelerin yayıldı
Temizledi ve dedi ki, teşekkür ederim
Onu da temizleyiciye gönderdim.
Eski Rip Van Winkle, görünüşe göre
Yirmi yıl boyunca uykuya daldı
Uyandı ve homurdandı, ay çok parlak
Dün gece göz kırpmadan uyuyamadım.