Dinah Shore — I Wish I Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "I Wish I Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I wish I knew, someone like you could love me I wish I knew, you’d place no one above me Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew but only you can answer
If you don’t care, why let me hope and pray so?
Don’t lead me on, if I’m a fool, just say so Should I keep dreaming on or just forget you?
What shall I do? I wish I knew
I wish I knew, someone like you could love me I wish I knew, you’d place no one above me Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew but only you can answer
If you don’t care, why let me hope and pray so?
Don’t lead me on, if I’m a fool, just say so Should I keep dreaming on or just forget you?
What shall I do? I wish I knew
Is this the night I waited, oh, so long for?
Is this my dream, at last, come true?
Are you the one my heart has saved its song for?
How can I tell? I wish I knew
I wish I knew, someone like you could love me I wish I knew, you’d place no one above me Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew but only you can answer
If you don’t care, why let me hope and pray so?
Don’t lead me on, if I’m a fool, just say so Should I keep dreaming on or just forget you?
What shall I do? I wish I knew
What shall I do? I wish I knew

Şarkı sözü çevirisi

Keşke bilseydim, senin gibi biri beni sevebilseydi, keşke bilseydim, kimseyi üstüme koymazdın, bunu gerçek bir romantizmle karıştırdım mı?
Keşke bilseydim ama sadece sen cevap verebilirsin.
Eğer umursamıyorsan, neden umut etmeme ve dua etmeme izin veriyorsun?
Beni aldatma, eğer aptalsam, sadece söyle, hayal kurmaya devam etmeli miyim yoksa sadece seni unutmalı mıyım?
Ne yapmalıyım? Keşke bilseydim
Keşke bilseydim, senin gibi biri beni sevebilseydi, keşke bilseydim, kimseyi üstüme koymazdın, bunu gerçek bir romantizmle karıştırdım mı?
Keşke bilseydim ama sadece sen cevap verebilirsin.
Eğer umursamıyorsan, neden umut etmeme ve dua etmeme izin veriyorsun?
Beni aldatma, eğer aptalsam, sadece söyle, hayal kurmaya devam etmeli miyim yoksa sadece seni unutmalı mıyım?
Ne yapmalıyım? Keşke bilseydim
Bu kadar uzun süre beklediğim gece mi?
Bu benim hayalim sonunda gerçek oldu mu?
Kalbimin şarkısını sakladığı kişi sen misin?
Nasıl söyleyebilirim? Keşke bilseydim
Keşke bilseydim, senin gibi biri beni sevebilseydi, keşke bilseydim, kimseyi üstüme koymazdın, bunu gerçek bir romantizmle karıştırdım mı?
Keşke bilseydim ama sadece sen cevap verebilirsin.
Eğer umursamıyorsan, neden umut etmeme ve dua etmeme izin veriyorsun?
Beni aldatma, eğer aptalsam, sadece söyle, hayal kurmaya devam etmeli miyim yoksa sadece seni unutmalı mıyım?
Ne yapmalıyım? Keşke bilseydim
Ne yapmalıyım? Keşke bilseydim