Dinah Shore — Roll On, Mississippi, Roll On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "Roll On, Mississippi, Roll On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear that whistle, there goes that bell,
That means we’re on our way.
All aboard boy, I’m feelin' swell,
This is my happy day.
Paddle wheel, you’re mighty mighty slow,
That’s why I keep on shoutin', «Let her go!».
Roll on you Mississippi, roll on, (scat)
Hang on you lazy steamer, quit your stallin' and move along!
Clear the river, here we come,
Watch her smoke boy!
Hear that engine hummin', lawdy!
Take a look at that shore
With the folks I adore.
There’s a spot around that bend,
That’s my home, my journey’s end.
Come on you old man river, come on,
Roll on you Mississippi, roll!
New Orleans, hello!
Bye-bye New Orleans!
Get along,
Goin' strong,
Baton Rouge,
Hold on!
Say cap’n, tell me,
What’s the next big town we’ll see?
I’m so excited I’m as happy as can be!
Oh, roll on you Mississippi, roll on,
Come on, you lazy steamer, move on!
(scat)
See that river, here we come!
Watch that smoke boy, hear that hum!
(scat)
There’s a spot around that bend,
That’s my home, my journey’s end.
Here we come,
Roll on, you old man river, come on!
Move on, you lazy steamer, move on!
Roll on, you Mississippi,
Roll on, you Mississippi, roll on!
Şarkı sözü çevirisi
Düdük çal, çan çalıyor.,
Yani yola çıkıyoruz.
Herkes binsin oğlum, harika hissediyorum.,
Bugün benim mutlu günüm.
Çark, sen mighty mighty yavaş,
Bu yüzden bağırmaya devam ediyorum « " bırak onu!».
Yuvarlan Mississippi, yuvarlan, (scat)
Tembel vapuruna tutun, durmayı bırak ve devam et!
Nehri boşaltın, geliyoruz.,
Duman oğlu izle!
Motorun uğultusunu duy, lawdy!
Şu kıyıya bir bak.
Millet ile bayılıyorum.
Bu virajın etrafında bir nokta var,
Orası benim evim, yolculuğumun sonu.
Hadi ihtiyar nehir, hadi.,
Yuvarlan Mississippi, yuvarlan!
New Orleans, Merhaba!
Güle güle New Orleans!
Anlaşmak,
Goin ' güçlü,
Baton Rouge,
Dayan!
Söyle kaptan, söyle bana,
Bir sonraki büyük kasaba ne olacak?
Çok heyecanlıyım, olabildiğince mutluyum!
Oh, yuvarlan Mississippi, yuvarlan,
Hadi, tembel vapur, devam et!
(yaylanmak)
Bu nehir, bakın, biz geliyoruz!
Dumana dikkat et, uğultuyu duy!
(yaylanmak)
Bu virajın etrafında bir nokta var,
Orası benim evim, yolculuğumun sonu.
İşte geliyoruz,
Yuvarlan, yaşlı adam river, hadi!
Devam et, tembel vapur, devam et!
Yuvarlan, seni Mississippi.,
Yuvarlan, Mississippi, yuvarlan!