Dinah Shore — The Best Of My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Shore adlı sanatçının "The Best Of My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night
I’m lying in bed
Holdin' you close in my dreams
Thinkin' about all the things that we said
And comin' apart at the seams
We try to talk it over
But the words come out too rough
I know you were tryin'
To give me the best of your love
Beautiful faces
Loud empty places
Look at the way that we live
Wastin' our time
On cheap talk and wine
Left us so little to give
The same old crowd
Was like a cold dark cloud
That we could never rise above
But here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
(You get the best of my love)
I’m goin' back in time
And it’s a sweet dream
It was a quiet night
And I would be alright
If I could go on sleeping
But every morning'
I wake up and worry
What’s gonna happen today
You see it your way
And I see it mine
But we both see it slippin' away
You know, we always had each other, baby
I guess that wasn’t enough
Oh, but here in my heart
I give you the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
Oh, sweet darlin'
You get the best of my love
Şarkı sözü çevirisi
Her gece
Yatakta yatıyorum
Seni rüyalarımda tutuyorum
Söylediğimizi düşünüyorum hakkında her şey
Ve dikişlerde parçalanıyor
Bunu konuşmaya çalışıyoruz.
Ama kelimeler çok kaba çıkıyor
Çalışıyor olduğunu biliyorum
Bana sevginin en iyisini vermek için
Güzel yüzler
Yüksek sesle boş yerler
Yaşama tarzımızı bak
Vakit kaybetmeden bizim
Ucuz konuşma ve şarap hakkında
Bize vermek için çok az şey bıraktı
Aynı eski kalabalık
Soğuk bir kara bulut gibiydi.
Asla yükselemeyeceğimizi
Ama burada kalbimde
Sana sevgimin en iyisini veriyorum
Oh, tatlı sevgilim
Aşkım en iyisi olsun
(Aşkımın en iyisini alırsın)
Oh, tatlı sevgilim
Aşkım en iyisi olsun
(Aşkımın en iyisini alırsın)
Zamanda geri gidiyorum.
Ve bu tatlı bir rüya
Sessiz bir geceydi
Ve ben iyi olurdum
Eğer uyumaya devam edebilseydim
Ama her sabah'
Uyanıyorum ve endişeleniyorum
Bugün ne olacak
Kendi yolunu görüyorsun.
Ve ben onu benim görüyorum
Ama ikimiz de kaydığını görüyoruz.
Biliyorsun, her zaman birbirimize sahiptik, bebeğim.
Sanırım bu yeterli değildi.
Oh, ama burada kalbimde
Sana sevgimin en iyisini veriyorum
Oh, tatlı sevgilim
Aşkım en iyisi olsun
Oh, tatlı sevgilim
Aşkım en iyisi olsun