Dinah Washington — Fast Movin' Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "Fast Movin' Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your woman wants her lovin'
Yes it’s plain enough to see
But when she can’t find her man
You can bet he’s here with me.
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a real speedy mama,
And I sure do get around.
Now you’ve all heard of Venus
The greatest you’ll agree,
But all she knows of lovin'
is what she learned from me.
Cause I’m fast movin' mama,
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a go and get it (him?) mama
And I cover a lot of ground.
Yes when you talk of lovin'
I know all there is to know.
Just put a man in sights,
Stand back and watch ole' Dinah go
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m a snatch and grab it mama,
Known from town to town.
I’m the fastest movin' baby,
For speed I feel the bill
Why I look like jet propulsion even when I’m standin' still
'Cause I’m a fast movin’mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m an up and adam mama,
No one would put me down
Say when day’s over,
And you cease to be,
You’ll find that they call heaven
Dinah Washington D.C.
'Cause I’m a fast movin' mama
Yes I’m a fast movin' mama
I’m the fastest movin' mama
And I sure do get around.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kadının sevmesini istiyorsa
Evet düz bakın yeter
Ama erkeğini bulamadığında
Ne alakası var bahse girebilirsiniz.
Çünkü ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Evet, ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Speedy-anne ben,
Ve kesinlikle etrafta dolaşıyorum.
Şimdi hepiniz Venüs'ü duydunuz.
Kabul edeceğiniz en büyük şey,
Ama aşk hakkında bildiği tek şey
benden öğrendiği şey bu.
Neden acele' anne ben,
Evet, ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Ben gidiyorum ve alıyorum (o?) anne
Ve çok fazla yer kaplıyorum.
Aşk hakkında konuştuğunda Evet.
Bilecek her şeyi biliyorum.
Sadece bir adamı görüş alanına sokun,
Geri çekil ve ole ' Dinah'ın gitmesini izle
Çünkü ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Evet, ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Ben bir kapıcıyım ve yakala anne,
Kasabadan kasabaya bilinir.
Ben en hızlı hareket eden bebeğim,
Hız için faturayı hissediyorum
Neden hala dururken bile jet iticisine benziyorum
Çünkü ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Evet, ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Ben bir yukarı ve adam mama değilim,
Kimse beni uyutmaz.
Gün bittiğinde söyle,
Ve sen olmayı bırakıyorsun,
Cennet dediklerini göreceksin.
Dinah Washington D. C.
Çünkü ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Evet, ben hızlı hareket eden bir anneyim.
Ben en hızlı hareket eden anneyim.
Ve kesinlikle etrafta dolaşıyorum.