Dinah Washington — Five, Fine Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "Five, Fine Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, bring it home to me See I’m blue and cold, and in misery
I’ve been a-walkin' around all day, lookin' for you baby
I’ve been walkin' around all day, lookin' for you, sweet thing
You see I walked and walked until my feet got sore
Cried and cried, I can’t cry no more
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, you’ve been gone so long
Fat daddy, you’ve been gone too long
I found out, that I done you wrong
I’ve been a-walkin' around all day, lookin' for you baby
I’ve been walkin' round all day, lookin' for you, sweet thing
I got men who are younger, and handsome too
But they just dont move me like you do Fat daddy, bring it home to me
I need your lovin' every night
I need your arms to hold me tight
You’re fat and forty and over the hill
But you’re my meat and I love ya still
Fat daddy, bring it home to me
‘Cause Im blue and cold, and in misery
Say Long John claims to be your pal
But he’s been tryin' to steal your gal
Told Long John to his face:
Ain’t no man gonna take your place
Fat daddy, bring it home to me
‘Cause Im blue and cold, and in misery!
Şarkı sözü çevirisi
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, bring it home to me see I'm blue and cold, and in misery
Etrafında her gün bir fincan kahve oldum, Haydi bebeğim için"
Bütün gün seni arayıp durdum, tatlı şey.
Ayaklarım ağrıyana kadar yürüdüm ve yürüdüm.
Ağladım ve ağladım, artık ağlayamıyorum
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, you've been gone so long
Şişko baba, çok uzun zamandır yoktun.
Sana yanlış yaptığımı öğrendim.
Etrafında her gün bir fincan kahve oldum, Haydi bebeğim için"
Bütün gün etrafta dolaştım, seni aradım, tatlı şey.
Daha genç ve yakışıklı erkeklerim var.
Ama beni senin gibi hareket ettirmiyorlar, şişko baba, eve getir.
Her gece sevgine ihtiyacım var
Beni sıkı tutmak için kollarına ihtiyacım var
Sen şişman ve kırk yaşındasın ve tepenin üzerinde
Ama sen benim etimsin ve seni hala seviyorum
Fat daddy, bring it home to me
Çünkü ben maviyim, soğuktum ve sefalet içindeyim.
Long John'un arkadaşın olduğunu iddia ettiğini söyle.
Ama kız arkadaşını çalmaya çalışıyor.
Yüzüne uzun John söyledi:
Kimse senin yerini almayacak.
Fat daddy, bring it home to me
Çünkü mavi ve soğuk ve sefalet içindeyim!