Dinah Washington — If I Never Get to Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "If I Never Get to Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, if I never get to heaven
It won’t be because I ain’t tryin'
If I never get to heaven
It won’t be because I ain’t tryin'
You see I’ve got myself an angel
And that’s all I need to be my guide
If I never hit seven
Eleven once or twice ain’t bad
I said, if I never hit seven
Eleven once or twice ain’t bad
You see I’ve got myself an angel
And that’s more than I ever had
He builds me up, he cuts me down
He treats me good when he’s around
Sometimes he takes me out, to get
So stop that lookin', fellas 'cause I got everything I need
You see I’ve got myself an angel
Standin' here by my side
Well, if I never get to heaven
It won’t be because I ain’t tryin'
Well, well, if I never get to heaven
It won’t be because I ain’t tryin'
'Cause I’ve got myself an angel
And he’s standin' here by my side
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennete gidemezsem
Bu olmayacak çünkü denemiyorum.
Eğer cennete asla ulaşamazsam
Bu olmayacak çünkü denemiyorum.
Melek bende var bakın
Ve bu benim REHBERİM olmak için ihtiyacım olan tek şey
Eğer yediyi asla vurmazsam
On bir ya da iki kez o kadar da kötü değil
Dedim ki, eğer yediyi vurmazsam
On bir ya da iki kez o kadar da kötü değil
Melek bende var bakın
Ve bu şimdiye kadar sahip olduğumdan daha fazlası
Beni inşa ediyor, kesiyor.
Etraftayken bana iyi davranıyor.
Bazen beni dışarı çıkarır, almak için
Bu yüzden bakmayı bırakın Beyler, çünkü ihtiyacım olan her şeye sahibim.
Melek bende var bakın
Yanımda duruyorum.
Eğer cennete gidemezsem
Bu olmayacak çünkü denemiyorum.
Vay, vay, eğer cennete asla ulaşamazsam
Bu olmayacak çünkü denemiyorum.
Çünkü bir meleğim var.
Ve o benim yanımda duruyor.