Dinah Washington — Lord, You Made Us Human şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "Lord, You Made Us Human" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, you made us human.
I ask you, what a thing to do
with the range of choice you had
when you began your blue!
Lord, you made us human,
so why should I complain?
You gave me a heart, you gave me a soul
and you also gave me a brain.
I’m just one of the millions
helping to destroy
wonders by the billions
you gave to us to enjoy.
Lord, you made us human.
I ask you, what a trick to play
on this lovely world of ours
forever and a day?
But we’re self-forgiving.
We’re unlike bees or bird.
We’re out here sinning for a living.
My God, come down here and help your human herd.
Lord, you made us human.
I ask you sometimes, what a thing to be!
Couldn’t you instead have just made an angel
out of me?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bizi insan yaptın.
Bir şey sormak istiyorum,
sahip olduğunuz seçim aralığı ile
maviliğine başladığın zaman!
Ya Rab, bizi insan yaptı ,
peki neden şikayet edeyim?
Bana bir kalp verdin, bana bir ruh verdin
ayrıca bana bir beyin verdin.
Milyonlarca biriyim
yok etmek için yardım
milyarlarca mucizeler
zevk almak için bize verdin.
Tanrım, bizi insan yaptın.
Sana soruyorum, ne bir hile oynamak için
bu güzel dünyamızda
sonsuza kadar ve bir gün mü?
Ama kendimizi affediyoruz.
Arı ya da kuşa benzemiyoruz.
Burada yaşamak için günah işliyoruz.
Tanrım, buraya gel ve insan sürüsüne yardım et.
Tanrım, bizi insan yaptın.
Bazen sana soruyorum, nasıl bir şey olmalı!
Bunun yerine sadece bir melek yapamaz mıydın
beni?