Dinah Washington — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mainly you have fire on my mind
More than you ought to be
Mainly I find, you’re on my mind
More than you ought to be
Thoughts of you should bring me joy
But then you only bring misery
Well, well, I tried to act gay seemed to have fun
But I’m finding a bottle that can’t be one
'Cause you’re on my mind more than you ought to be
Thoughts of you should bring me joy
But then you only bring misery
Now beyond happiness you bring, really isn’t fair
But I payin' a heaven, heaven above someday you’ll have to care
And keep me on your mind more than I ought to be
But I hope my thoughts bring you joy
And not a whole lot of misery, oh
Not a whole lot of misery, oh
Şarkı sözü çevirisi
Esasen aklımda ateş var
Lazım daha fazla
Esasen aklımda olduğunu görüyorum
Lazım daha fazla
Senin hakkındaki düşünceler bana neşe getirmeli
Ama sonra sadece sefalet getiriyorsun
Vay, vay, eşcinsel hareket etmeye çalıştım eğlenceli gibi görünüyordu
Ama bir şişe bulamıyorum.
Çünkü sen benim kafamda olman gerekenden daha fazlasısın.
Senin hakkındaki düşünceler bana neşe getirmeli
Ama sonra sadece sefalet getiriyorsun
Şimdi getirdiğin mutluluğun ötesinde, gerçekten adil değil
Ama cenneti ödüyorum, cenneti yukarıda bir gün önemsemek zorunda kalacaksın
Ve beni olması gerekenden daha fazla aklında tut
Ama umarım düşüncelerim sana neşe getirir
Ve çok fazla sefalet değil, oh
Çok fazla sefalet yok, oh