Dinah Washington — Send Me To The 'Lectric Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinah Washington adlı sanatçının "Send Me To The 'Lectric Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Judge, your Honour, hear my plea
Before you open up your court
I don’t want no sympathy
'Cause I done cut my good man’s throat
I caught him with a trifling Jane
I warned him 'bout before
I had my knife and went insane
And the rest you ought to know
Judge, Judge, please Mister Judge,
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good Mister Judge,
Let me go away from here
I wanna take a journey
To the devil down below
I done killed my man
I wanna reap just what I sow
Judge, Judge, good Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, oh Lordy Judge
I love him so dear
I cut him with my barlow
I kicked him in the side
I stood here laughing o’r him
While he wallowed around and died
Oh Judge, Judge, good Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, sweet Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good kind Judge
Burn me, I don’t care
I don’t want no one good mayor
To go my bail
I don’t want to spend no Ninety-nine years here in jail
Oh Judge, Judge, sweet Mister Judge
Send me to the 'lectric chair
Judge, Judge, good kind Judge
Send me to the 'lectric chair
Şarkı sözü çevirisi
Yargıç, Sayın Yargıç, yalvarışımı dinleyin.
Mahkemeni açmadan önce
Ben hiçbir sempati istemiyorum
Çünkü iyi adamımın boğazını kestim.
Onu önemsiz Bir Jane ile yakaladım
Önce onu dersin uyardım
Bıçağım vardı ve çıldırdım.
Ve gerisini bilmelisin
Yargıç, Yargıç, lütfen Sayın Yargıç.,
Beni lektrik sandalyeye gönder.
Yargıç, yargıç, Sayın Yargıç,
Bırak gideyim buradan.
Bir yolculuğa çıkmak istiyorum
Aşağıdaki şeytana
Adamımı öldürdüm.
Sadece ektiğim şeyi biçmek istiyorum.
Yargıç, yargıç, Sayın Yargıç
Beni lektrik sandalyeye gönder.
Yargıç, Yargıç, Oh Lord Yargıç
Onu çok seviyorum tatlım.
Onu barlow'umla kestim.
Yan tarafına tekme attım.
Burada o senin gülüp durdum onu
O etrafta dolaşıp ölürken
Ah Yargıç, Yargıç, iyi Bay Yargıç
Beni lektrik sandalyeye gönder.
Yargıç, yargıç, tatlı Bay Yargıç
Beni lektrik sandalyeye gönder.
Hakim Bey, hakim Bey, güzel bir tür Yargıç
Yak beni, umurumda değil
İyi bir belediye başkanı istemiyorum.
Kefaletimi ödemek için
Doksan dokuz yılını hapiste geçirmek istemiyorum.
Ah Yargıç, Yargıç, tatlı Bay Yargıç
Beni lektrik sandalyeye gönder.
Hakim Bey, hakim Bey, güzel bir tür Yargıç
Beni lektrik sandalyeye gönder.