Dingo — Kerjäläisten valtakunta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dingo adlı sanatçının "Kerjäläisten valtakunta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heitin veteen pienen kiven ja se särki kuulan veen
oli vastarannalla lapsi joka minua seurasi
hänen polvihousun taskuun eivät kivet mahtuneet
ja pienet polvensa olivat verille kaatuneet
tuo poika mulle viittoi kädessään kaarnan palanen
hän halusi lähettää sen yli veden mutkaisen
tuo viesti joka lähti ei saapunut milloinkaan
ja tuo suuri vesi peitti huutomme pauhullaa
kerjäläisten valtakunta eivät herrat saapuneet
eikä yli suuren veden hätähuudot kuulunet
kerjäläisten valtakunta pääse kaarnalaivalla vain
se mikä hukkuu ja mikä säilyy pidän omanain
tuli taivaanrannan takaa tulivaunulla muukalainen
se laskeutui vastarannalle vieden pojan resuisen
ja poika vaunuun nousi
käsiään heiluttaen
näin poistui tulivaunut meidät erottaen
mä tulen tähän rantaan yhä uudeestaan
ja heitän veteen kiven joka tuloni
musertaa
mä istun iltaan asti vain hänta oottaen
tuo rääsyläinen tietää jotain mitä tiedä en kerjäläisten valtakunta eivät herrat saapuneet
eikä yli suuren veden hätähuudot kuulunet
kerjäläisten valtakunta pääse kaarnalaivalla vain
se mikä hukkuu ja mikä säilyy pidän omanain
Şarkı sözü çevirisi
Suya küçük bir taş attım ve topun suyunu kırdı.
karşı tarafta beni takip eden bir çocuk vardı.
taşlar pantolonunun cebine sığamadı.
ve küçük dizleri kanıyordu.
bu çocuk elinde bir kabuk parçasına işaret etti
onu suyun kıvrımına göndermek istedi.
geriye kalan mesaj hiç gelmedi.
ve bu büyük su çığlıklarımızı kükreme ile kapladı
dilencilerin Krallığı gelmedi
ve büyük su üzerinde sıkıntı çığlıkları yoktu.
dilencilerin Krallığı sadece kabuk gemisine ulaşabilir
ne kaybolur ve ne kalır ben kendi gibi seviyorum
ufkun arkasından bir araba yabancısına geldi
çocuğun cesedini alarak karşı kıyıya indi
ve çocuk arabaya bindi
kollarını sallayarak
ateş arabaları bizi bu şekilde ayırdı
Hala bu sahile yenisinden geliyorum.
ve her geldiğimde suya bir taş atıyorum
bunaltıcı
Sadece kuyruğumla geceye kadar oturacağım.
bu paçavra-zengin adam bilmediğim bir şey biliyor dilenciler Krallığı beyefendiler gelmedi mi
ve büyük su üzerinde sıkıntı çığlıkları yoktu.
dilencilerin Krallığı sadece kabuk gemisine ulaşabilir
ne kaybolur ve ne kalır ben kendi gibi seviyorum