Dino MC 47 — Среда обитания şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dino MC 47 adlı sanatçının "Среда обитания" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
Кто-то неистово верит и молится богам,
А кто-то атеист, и вперед идет по головам.
Наполовину полон или пуст этот стакан,
Пока будешь решать, сильнее сожмется капкан.
Собака лает, но все равно идет караван.
Кому-то плохо, а кто-то кайфует на островах,
А здесь тем временем каждый пятый уже эмигрант.
Расклеиваться и раскисать — точно не вариант.
Кто-то считает, что у него ох**нный талант,
И при любом раскладе он останется при делах.
Такие же уверенные где-то теперь в бегах,
Нуждаются в деньгах и держат себя в руках.
Кто-то бьется об стену, кто-то ищет выход,
Но подрастает смена совсем лояльных и тихих,
И если ты — один из них, очнись, пока не поздно,
Начни меняться, это важно и очень серьезно.
Бухать и куролесить, прожигать жизнь весело
Кому-то нравится, ну, а кого-то это бесит.
Кому-то мерседесы, кому общественный транспорт,
Это среда путей, переходов и станций.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
Все поезда доходят до конечных станций,
И нам навечно, к сожалению, здесь не остаться.
Кто-то суетится, а я спокойнее удава,
Силы есть, и еще далеко до финала.
Одним всегда и всего будет мало,
Другие скромнее и довольствуются малым,
Кто-то всерьез считает, что он реально гений,
С презрением он слушает чужое мнение.
Музон обычно качает под настроение,
Когда уверен и когда терзают сомнения.
Спорить о чьих-то вкусах у меня нету времени,
Кому-то «South Park», кому-то «Анна Каренина».
Кто-то постоянно ноет, ищет виноватых,
Кто-то молча делает и хорошо зарабатывает,
Кто-то сильно страдает, просит о помощи,
Но помочь-то некому, большинство — овощи.
Домашние растения, рабы соцсетей,
Правда жизни звучит страшнее устами детей.
Кто-то свалить хочет, и как можно скорей,
Подальше отсюда, в сторону южных морей.
Человек — главный хищник из всех зверей.
Происходят вещи, что вообще за гранью понимания.
И не найти ключа от этих закрытых дверей.
Это реальность, это наша среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
В целую жизнь мы пройдем расстояния, cквозь перекрестки души и сознания.
Нету любви и нет понимания, пустые улицы — среда обитания.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Birisi şiddetle inanır ve tanrılara dua eder,
Ve birisi ateist ve ileri kafalarına gider.
Bu bardağın yarısı dolu veya boş,
Karar verirken, tuzak daha da sıkılır.
Köpek havlıyor, ama yine de karavan geliyor.
Birisi kötü, ve birisi adalarda vızıldıyor,
Ve bu arada, beşte biri zaten bir göçmen.
Koparmak ve gevşemek tam olarak bir seçenek değildir.
Birisi onun çok yetenekli olduğunu düşünüyor.,
Ve her durumda, o iş kalır.
Aynı emin bir yerde şimdi kaçak,
Paraya ihtiyacı var ve kendini güvende tut.
Birisi duvara çarpıyor, birisi bir çıkış yolu arıyor,
Ama çok sadık ve sessiz bir değişim büyür,
Ve eğer onlardan biriysen, çok geç olmadan uyan,
Değişmeye başla, bu önemli ve çok ciddi.
Dolgun ve curolesit, hayat eğlenceli
Bazıları hoşlanıyor, ama bazıları sinirleniyor.
Birisi Mercedes, kime toplu taşıma,
Yollar, geçişler ve istasyonların ortamıdır.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Tüm trenler son istasyonlara ulaşır,
Ve ne yazık ki sonsuza kadar burada kalamayacağız.
Birisi yaygara yapıyor ve ben daha sakin bir boa,
Güç var ve hala finale kadar.
Bir her zaman ve sadece küçük olacak,
Diğerleri mütevazı ve küçük içerik,
Birisi onun gerçekten bir dahi olduğunu düşünüyor,
Hor görerek, başkalarının görüşlerini dinler.
Mouzon genellikle ruh hali altında sallar,
Emin olduğunda ve şüphe duyduğunda.
Birinin zevkleri hakkında tartışmak için zamanım yok,
South Park, Anna Karenina.
Birisi sürekli ağlıyor, suçlu arıyor,
Birisi sessizce yapar ve iyi kazanır,
Birisi çok acı çekiyor, yardım istiyor,
Ama yardım edecek kimse yok, çoğu sebze.
Kapalı bitkiler, sosyal medya köleleri,
Hayatın gerçeği çocukların ağzından daha korkunç geliyor.
Birisi ayrılmak istiyor ve mümkün olduğunca çabuk,
Buradan Güney denizlerine doğru.
İnsan, tüm hayvanların ana yırtıcısıdır.
Anlamanın ötesinde şeyler oluyor.
Ve bu kapalı kapıların anahtarını bulamadık.
Bu gerçek, bu bizim yaşam alanımız.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.
Bir ömür boyu, ruh ve bilinç kavşakları boyunca mesafeleri geçeceğiz.
Sevgi ve anlayış yok, boş sokaklar Habitat.