Dinos Punchlinovic — Namaste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dinos Punchlinovic adlı sanatçının "Namaste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lorsque la Lune apparaît, c’est là qu’j'écris mes textes
C’est là qu’mes rimes s’déversent, j’m'évade, j’récite mes vers
Frère, les six mois sont passés et j’parle le Mandarin
La vie m’laisse impuissant, et le viagra n’y changera rien
Égorge ta meuf si elle est pas ḥalāl, et «Aïd Mabrouk !»
J’crois qu’ma médium a perdu la boule
Pas l’temps pour la frime
J’leur ai dit qu’j’voulais être rappeur, et ils ont cru qu’c'était un poisson
d’avril
La mort c’est personne, c’est pour ça qu’j’ai peur de personne
Y’a l’blase de la Faucheuse sur ma Death Note
Rien à craindre comme un kami-kamikaze
Coté cœur j’ai c’qu’il faut, j’m’en branle des Nabi-Nabilla
J’veux m’barrer, m’faire la malle
Mon meilleur shab est toujours là
Mais malgré ça, j’suis quand même blasé de la life
J’suis passif, drôle, j’peux pas tout citer ça va pas l’faire
Mais en gros, j’suis comme Twitter: j’ai 140 caractères
On partira tous un jour, négro
J’ai peur du sort
J’suis complètement à l’Ouest
Ma boussole a perdu l’Nord
Un jour, je serai au top
J’y emmènerai les miens
Et de tout là-haut
On vous fera un signe de la main
En vous disant «Namasté !»
Namasté !
Namasté !
Namasté !
Namasté !
Namasté !
Namasté !
Namasté !
C’est en gris que le ciel est colorié
J’me réveille aux aurores après m'être endormi sur mes lauriers
Et j’dis n’importe quoi comme un alcoolique dans l’ivresse
J’aime la Police… Comic sans MS
Ma musique suscite la convoitise comme le pétrole
Mais personne aura l’double de ma clé d’sol
Je veux juste rapper, rapper, rapper, rapper, rapper, rapper, rapper rapper
Ouais, j’ai l’seum
Comme un mec qui a l’Bac avec mention «Reviens l’année prochaine»
Loin d’vos messes basses
J’suis comme le pied de Taye Taiwo: j’ai connu trop d’mauvaises passes
Ma haine sous cellophane
Mais personne m’a ouvert sa porte: l’impression d'être un témoin d’Jéhovah
J’cherche le Paradis
Mais en attendant j’suis comme un maraîcher qui fait faillite: j’ai pas un
radis
Namasté ! Ça te dirait de nous rejoindre sur Rap Genius?
Şarkı sözü çevirisi
Ay ortaya çıktığında, mesajlarımı yazdığım yer burası
Kafiyelerimin döküldüğü yer burası, kaçıyorum, ayetlerimi okuyorum
Kardeşim, altı ay geçti ve ben Mandarin konuşuyorum
Hayat beni çaresiz bırakıyor ve viagra hiçbir şeyi değiştirmeyecek
Helal değilse kızını öldür ve " Eid Mabrouk !»
Sanırım medyumum kaybetti.
Soğuk için zaman yok
Onlara rapçi olmak istediğimi söyledim ve bunun bir balık olduğunu düşündüler.
Nisan
Ölüm hiç kimse değil, bu yüzden kimseden korkmuyorum
Ölüm Defterimde Azrail'in patlaması var.
Kami-kamikaze gibi korkacak bir şey yok
Yan kalp ne gerekiyorsa var, Nabi-Nabilla mastürbasyon yapıyorum
Buradan çıkmak istiyorum.
Benim en iyi shab hala orada
Ama buna rağmen, hala hayattan bıktım
Ben pasifim, komiğim, hepsini alıntılayamıyorum
Ama temel olarak, Twitter gibiyim: 140 karakterim var
Hepimiz bir gün gideceğiz, zenci.
Kaderden korkuyorum.
Tamamen Batıdayım.
Pusulam kuzeyi kaybetti
Bir gün zirvede olacağım.
Benimkini oraya götürürüm.
Ve orada her şey
Sana bir el sıkışalım.
Namaste " diyerek !»
Namaste !
Namaste !
Namaste !
Namaste !
Namaste !
Namaste !
Namaste !
Gökyüzünün renkli olduğu gri renktedir
Defne üzerinde uyuyakaldıktan sonra şafakta uyanıyorum
Ve sarhoş bir alkolik gibi bir şey söylüyorum
Polisi severim... MS olmadan çizgi roman
Müziğim yağ gibi şehvet uyandırıyor
Ama kimse kat anahtarımı iki katına çıkarmayacak.
Sadece rapçi, rapçi, rapçi, rapçi, rapçi, rapçi, rapçi istiyorum
Evet, seninki de bende.
"Gelecek yıl geri dön" yazan bir adam gibi"»
Düşük kitlelerden uzak
Taye Taiwo'nun ayağı gibiyim: çok fazla kötü geçiş yaptım
Selofan altında nefretim
Ama kimse kapısını bana açmadı: Yehova'nın şahidi olma izlenimi
Cenneti arıyorum.
Ama bu arada iflas eden bir pazar bahçıvanı gibiyim:
turp
Namaste ! Rap Dehasında bize katılmaya ne dersin?