Diogo Nogueira — Musas / Citações: Madalena / Maria Rita / Modinha Para Gabriela / Ai Que Saudades Da Amélia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diogo Nogueira adlı sanatçının "Musas / Citações: Madalena / Maria Rita / Modinha Para Gabriela / Ai Que Saudades Da Amélia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lembra da morena que tempero
Da januária na janela
Da Gabriela com fome de amor
Oh, oh Iracema garota de Ipanema
Dona Amélia, Emília, Helena
Irací, Tereza e a Dindi
A Dindi
Então vem com a Luísa
Trás a Janaína e Monalisa
Trás a Carolina que precisa
De dona Guio, Guiomar
E toda pequena
Aprende a ser musa e vale a pena
Tem sempre o poeta e o poema
Pra eternizar mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
Mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
Lembra da morena que tempero
Da januária na janela
Da Gabriela com fome de amor
Oh, oh Iracema garota de Ipanema
Dona Amélia, Emília, Helena
Irací, Tereza e a Dindi
A Dindi
Então vem com a Luísa
Trás a Janaína e Monalisa
Trás a Carolina que precisa
De dona Guio, Guiomar
E toda pequena
Aprende a ser musa e vale a pena
Tem sempre o poeta e o poema
Pra eternizar mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
(O Madalena)
Mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
(Por onde andará Maria Rita?)
Mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
(Sempre Gabriela)
Mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
(Amélia que era mulher de verdade)
Mulher
Tem que respeitar, mulher
E valorizar, mulher
Saber amar, mulher
Şarkı sözü çevirisi
Esmer baharatı hatırla
Ocak ayından pencereye
Gabriela aşk için aç
Oh, oh Iracema Ipanema'dan kız
Dona Amelia, Emilia, Helena
Irací, Tereza ve Dindi
In Dindi
Louise ile gel.
Janaina ve Monalisa'yı getir
İhtiyacı olan Carolina'yı getir
Dona Guio, Guiomar Tarafından
Ve tüm küçük
Bir ilham perisi olmayı öğrenin ve buna değer
Her zaman bir şair ve bir şiir vardır
Kadını ebedileştirmek için
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
Kadın
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
Esmer baharatı hatırla
Ocak ayından pencereye
Gabriela aşk için aç
Oh, oh Iracema Ipanema'dan kız
Dona Amelia, Emilia, Helena
Irací, Tereza ve Dindi
In Dindi
Louise ile gel.
Janaina ve Monalisa'yı getir
İhtiyacı olan Carolina'yı getir
Dona Guio, Guiomar Tarafından
Ve tüm küçük
Bir ilham perisi olmayı öğrenin ve buna değer
Her zaman bir şair ve bir şiir vardır
Kadını ebedileştirmek için
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
(Magdalene)
Kadın
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
(Maria Rita nereye gidecek?)
Kadın
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
(Her Zaman Gabriela)
Kadın
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın
(Gerçek bir kadın olan Amelia)
Kadın
Saygı duymalısın, kadın.
Ve besle, kadın
Nasıl sevileceğini bilmek, kadın