Diogo Nogueira — Verdade Chinesa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diogo Nogueira adlı sanatçının "Verdade Chinesa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era só isso
Que eu queria da vida
Uma cerveja
Uma ilusão atrevida
Que me dissesse
Uma verdade chinesa
Com uma intenção
De um beijo doce na boca…
A tarde cai
Noite levanta a magia
Quem sabe a gente
Vai se ver outro dia
Quem sabe o sonho
Vai ficar na conversa
Quem sabe até a vida
Pague essa promessa…
Muita coisa a gente faz
Seguindo o caminho
Que o mundo traçou
Seguindo a cartilha
Que alguém ensinou
Seguindo a receita
Da vida normal…
Mas o que é
Vida afinal?
Será que é fazer
O que o mestre mandou?
É comer o pão
Que o diabo amassou?
Perdendo da vida
O que tem de melhor…
Senta, se acomoda
À vontade, tá em casa
Toma um copo, dá um tempo
Que a tristeza vai passar
Deixa, prá amanhã
Tem muito tempo
O que vale
É o sentimento
E o amor que a gente
Tem no coração…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm olan bu.
Hayattan istediğim şey
Bira
Cesur bir yanılsama
Bana söylemek için
Bir Çin gerçeği
Bir niyet ile
Ağızda tatlı bir öpücükten…
Öğleden sonra düşer
Gece büyüyü yükseltir
Bizi kim tanıyor
Başka bir gün görüşürüz
Bu rüyayı kim bilir
Konuşmada kalacak
Hayatı bile kim bilir
Bu sözü öde…
Yaptığımız bir sürü
Yolu takip etmek
Dünyanın izlediği
Astarı takip etmek
Birisi bunu öğretti
Tarifi takip etmek
Normal yaşamdan…
Ama bu nedir
Zaten hayat?
Yapar mı
Usta ne gönderdi?
Ekmek yemektir
Şeytanın yoğrulduğunu mu?
Hayat kaybetmek
En iyisi nedir…
Otur, sakin ol
Rahat, evdesin.
Bir içki al, biraz zaman ver.
Bu keder geçecek
Bırak onu, yarın
Çok zaman var
Ve buna değer mi
Bu duygu
Ve biz seviyorum
Tüm kalbinle…