Diomedes Díaz — Hombre Parrandero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Hombre Parrandero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi vida me la critican
Por que yo soy parrandero
Y a pesar de todo esto
Soy hombre de obligación
Mi vida me la critican
Por que yo soy parrandero
Y a pesar de todo esto
Soy hombre de obligación
Deben tener en cuenta
De que esta es mi profesión
Y si hay una parranda
Mis traguitos me los pego
Deben tener en cuenta
De que esta es mi profesión
Y si hay una parranda
Mis traguitos me los pego
Los amigos que me han dado esta fama
Saben bien que quiero mucho a mi pueblo
Los amigos que me han dado esta fama
Saben bien que quiero mucho a mi pueblo
Cuando paso lejos de ellos me llaman
Y por eso es que yo soy parrandero
Cuando paso lejos de ellos me llaman
Y por eso es que yo soy parrandero
(Como esas parrandas que hacemos con Gustavo Molina
Entre la mina ¡cosa sabrosa!)
Cuando estoy con mis amigos
Yo siento un placer tan grande
Yo no olvido la parranda
Si esa es parte de mi vida
Cuando estoy con mis amigos
Yo siento un placer tan grande
Yo no olvido la parranda
Si esa es parte de mi vida
Cuando estoy enamorado
El trago es mas agradable
Cuando siento las caricias
De una dama bien querida
Cuando estoy enamorado
El trago es mas agradable
Cuando siento las caricias
De una dama bien querida
Cuando estoy con mi acordeón orgulloso
Esos ratos son los más placenteros
Cuando estoy con mi acordeón orgulloso
Esos ratos son los más placenteros
Cuando estoy con mis amigos sabroso
Por eso es que yo soy parrandero
Cuando estoy con mis amigos sabroso
Por eso es que yo soy parrandero
¡Y enamorado, es cosa que rinde!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım eleştirildi
Çünkü ben parrandero'yum.
Ve tüm bunlara rağmen
Ben mecbur bir adamım.
Hayatım eleştirildi
Çünkü ben parrandero'yum.
Ve tüm bunlara rağmen
Ben mecbur bir adamım.
Onlar dikkate almak gerekir
Bu benim mesleğim
Ve eğer bir parranda varsa
Küçük atışlarımı yapacağım.
Onlar dikkate almak gerekir
Bu benim mesleğim
Ve eğer bir parranda varsa
Küçük atışlarımı yapacağım.
Bana bu Şöhreti veren arkadaşlar
Halkımı çok sevdiğimi biliyorsun.
Bana bu Şöhreti veren arkadaşlar
Halkımı çok sevdiğimi biliyorsun.
Onlardan öldüğümde beni çağırıyorlar.
Ve bu yüzden ben bir parrandero'yum.
Onlardan öldüğümde beni çağırıyorlar.
Ve bu yüzden ben bir parrandero'yum.
(Gustavo Molina ile yaptığımız şakalar gibi
Madene gir, lezzetli şey!)
Arkadaşlarımla olduğum zaman
Çok büyük bir zevk hissediyorum
Parranda'yı unutmuyorum.
Eğer bu hayatımın bir parçasıysa
Arkadaşlarımla olduğum zaman
Çok büyük bir zevk hissediyorum
Parranda'yı unutmuyorum.
Eğer bu hayatımın bir parçasıysa
Aşık olduğumda
İçecek daha keyifli
Okşamaları hissettiğimde
Çok sevilen bir bayandan
Aşık olduğumda
İçecek daha keyifli
Okşamaları hissettiğimde
Çok sevilen bir bayandan
Gururlu akordeonumla birlikteyken
O zamanlar en keyifli
Gururlu akordeonumla birlikteyken
O zamanlar en keyifli
Arkadaşlarımla lezzetli olduğumda
Bu yüzden parrandero'yum.
Arkadaşlarımla lezzetli olduğumda
Bu yüzden parrandero'yum.
Ve aşık, bu iyi bir şey!