Diomedes Díaz — Los Recuerdos De Ella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Los Recuerdos De Ella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a pone' una tiendecita pa' vender cerveza
Para yo tomarme una de vez en cuando
Para evitarme de andarla buscando
Porque así es que me la paso de tienda en tienda
Porque no hay cosa mas sabrosa que
Abrir una nevera
Y destapar una cerveza pa
Curar un guayabo
Yo que la paso tomando
Pa' curar las penas mías
Con una cerveza fría
Me puedo quitar el guayabo
La tiendecita se llama los Recuerdos de Ella
Porque por ella es que bebo casi todos los días
Y amanezco enguayabado y salgo pa' la tienda
En busca de conseguir una cerveza fría
Pero me he puesto a pensar que si la tienda es mía
No mas levantarme y abrir la nevera
Y aquel que viva tomando
Porque la mujer lo deja
Que vaya a pasar el guayabo
Allá en los Recuerdos de Ella
Cuando el hombre es parrandero y es sentimental
Siempre se pone a tomar cuando algo le pasa
Muchas veces en los negocios porque le va mal
O si no es algún problema que tiene en la casa
Ay! o de pronto es desengaño de alguna muchacha
Lo entristece y entonces se pone a llorar
Y yo que beba o no beba
Siempre vivo enguayabado
Porque los recuerdos de ella
Me hacen pegar mis tragos (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Ben 'küçük bir dükkan pa' bira satmak koyacağız
Benim için zaman zaman bir tane almak
Onu aramamı engellemek için.
Çünkü mağazadan mağazaya böyle harcıyorum.
Çünkü bundan daha lezzetli bir şey yok.
Bir buzdolabı açın
Ve bir bira ortaya çıkarmak için
Bir guava tedavi
Onu alarak harcıyorum
Üzüntülerimi iyileştirmek için
Soğuk bir bira ile
Guayabo'yu çıkarabilirim.
Küçük dükkana onun anıları denir
Çünkü onun yüzünden neredeyse her gün içiyorum.
Sabah kalkıp markete gidiyorum.
Soğuk bir bira almak için Looking
Ama mağazanın benim olduğunu düşünmeye başladım.
Artık kalkmak ve buzdolabını açmak yok
Ve yaşayan biri
Kadın bırakır çünkü onu
Bu guayabo'yu geçecek.
Orada onun anılarında
Adam bir parrandero ve duygusal olduğunda
Ona bir şey olduğunda her zaman içmeye başlar.
İş hayatında birçok kez, çünkü işler ters gidiyor
Ya da evde herhangi bir sorun yoksa
Ay! ya da aniden bir kızın hayal kırıklığı
Onu üzüyor ve sonra ağlamaya başlıyor
Ve içiyorum ya da içmiyorum
Ben her zaman olukta yaşıyorum.
Çünkü onun anıları
Onlar (bis) benim içecekler sopa beni)