Diomedes Díaz — Principio y Final şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Principio y Final" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como voy a decir que no la quiero, si es verdad que por ella me desvivo
Como voy a esconder lo que es tan bello, si en el fondo de mi alma se agiganta
La han querido alejar de mi camino, para que no florezca mi esperanza
Pero el día que logren ese objetivo, también van a enterrar a beto daza
Es que yo le he dedicado mi existencia, a luchar por su amor constantemente
Y no voy aceptar que no halla quien quiera, alejarnos por odios y rencillas
Si me toca morir por defenderte, para mi es un honor perder la vida (Bis)
Solo quiero que tu lleves presente, que eres para mi amor la preferida
Y esto que llevo dentro, tiene mucho sentido
«Es como un rio crecido, de amor y sentimiento»
Y así soy yo contigo, así es mi amor de inmenso
II)
Por eso es que tu habrás notado en mi, que soy un soñador enamorado
Y el que vive buscando ser feliz, no se deja diezmar por la tristeza
En las mieles que incitan de tus labios, ay la vitalidad que me alimenta
Por eso es que estaré siempre a tu lado, hasta el último día de mi existencia
La nobleza germana del amor, y por eso convive siempre unidos
Lo que nace de aquí del corazón, no se puede eludir tan fácilmente
Los que un día pretendieron desunirnos, de ese error tan inmenso hoy se
arrepienten
Cuando el alma la invade el regocijo, las penas que no mueren se adormecen
Todo en la vida tiene, un principio y final
«Si hoy te toca llorar, mañana estas alegre»
Ay nadie puede cantar, cuando el alma le duele.
Şarkı sözü çevirisi
Onu sevmediğimi nasıl söyleyeceğim, eğer onun için saptığım doğruysa
Ruhumun derinliklerinde şişerse, bu kadar güzel olanı nasıl gizleyeceğim
Onu yolumdan uzaklaştırdılar, böylece umudum gelişmeyebilir
Ama bu hedefe ulaştıkları gün, beto daza'yı da gömecekler
Varlığımı ona adadım, sürekli sevgisi için savaştım mı
Ve nefret ve kavgalarla uzaklaşacak kimsenin olmadığını kabul etmeyeceğim
Seni savunmak için ölmek zorunda kalırsam, hayatımı kaybetmek benim için bir onurdur (Bis)
Sadece sevgimin favorisi olduğunu bilmeni istiyorum.
Ve içimdeki bu çok mantıklı.
"Bu aşk ve duygu yetişkin bir nehir gibi»
Ve ben de seninle birlikteyim, bu yüzden büyük sevgim
II)
Bu yüzden bana aşık bir hayalperest olduğumu fark etmiş olmalısın
Ve mutlu olmak için yaşayan kişi, üzüntüyle titremesine izin vermez
Dudaklarından heyecanlandıran ballarda, beni besleyen canlılığa yazıklar olsun
Bu yüzden varlığımın son gününe kadar her zaman yanında olacağım
Alman asaleti sevgidir ve bu nedenle her zaman bir arada bulunur
Burada kalpten doğan şey, bu kadar kolay önlenemez
Bir zamanlar bizi bugün bu kadar büyük bir sapıklıktan ayırmak isteyenler
tövbe etmek
Ruh sevinci istila ettiğinde, ölmeyen acılar uyuşur
Hayattaki her şeyin bir başlangıcı ve sonu vardır
"Eğer bugün ağlama sırası sende ise, yarın neşelisin»
Ruh acıttığında kimse şarkı söyleyemez.