Diomedes Díaz — Yo Soy Mundial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diomedes Díaz adlı sanatçının "Yo Soy Mundial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me siento dichoso
de ser colombiano
lo digo orgulloso
yo soy colombiano
Yo soy un hombre humilde de casta provinciana
que lucho con pujanza por la superación
nací en la cuna triste que tú desde tu cumbre
la miras con desprecio y rechazas con fervor
Cantemos con alegría
que se oiga una sola voz
que viva la patria mía
que viva la selección
como buenos colombianos
tenemos que respaldar
a nuestro seleccionado
que jugará en el mundial
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Ante los ojos del mundo
Colombia demostrará
como es que se juega el fútbol
no importa cuál sea el rival
yo apuesto con el que quiera
de que este año en el mundial
el equipo de mi tierra
mucha sorpresa dará
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
La escuadra de Maturana
tiene pinta de campeón
con el Pibe Valderrama
el Tino Asprilla y Rincón
Wilson Pérez y Perea
Óscar Córdoba y Andrés
el Tren Valencia y Herrera
el Barrabás y Leonel
Ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Colombia es la berraquera
no tiene comparación
por eso es que donde juega
no le teme al contendor
ae ae ae ao Valenciano se sobró
ae ae ae ao Lozano se sobró
Mendoza se sobró
y Pazos lo tapó
se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu hissediyorum
Kolombiyalı olmak
Gururla söylüyorum
Ben Kolombiyalıyım.
Ben taşra kast mütevazı bir adamım
üstesinden gelmek için şiddetle savaşıyorum
Ben üzgün bir beşikte doğdum.
ona hor görüyorsun ve onu şevkle reddediyorsun
Sevinçle şarkı söyleyelim
bir ses duyulsun
ülkem Yaşasın
Yaşasın seçim
iyi Kolombiyalılar olarak
geri kazanmalıyız.
bizim için seçilen
Dünya Kupası'nda kim oynayacak
ae ae ae Kolombiya sol (2)
Ben bir dünyayım, seçimim olarak bir dünyayım (2)
Dünyanın önce gözleri
Kolombiya gösterecek
futbol nasıl oynanır
rakip ne olursa olsun
Kimle istersem eminim
dünyada bu yıl
topraklarımın takımı
çok sürpriz verecek
ae ae ae Kolombiya sol (2)
Ben bir dünyayım, seçimim olarak bir dünyayım (2)
Sol Kolombiya sol
Sol Kolombiya sol…
Maturana takımı
şampiyon gibi görünüyor.
Pibe Valderrama ile
Tino Asprilla ve köşe
Wilson Perez ve Perea
Oscar Cordoba ve Andrés
Valencia ve Herrera treni
El Barabbas ve Leonel
Ae ae ae Kolombiya sol (2)
Ben bir dünyayım, seçimim olarak bir dünyayım (2)
Kolombiya la berraquera olduğunu
karşılaştırma yok
bu yüzden nerede oynuyor
yarışmacıdan korkmuyor.
ae ae ae Valencian için arta kalan
ae ae ae Lozano'ya kaldı
Mendoza geride kaldı
ve Pazos bunu örtbas etti
Sol Kolombiya sol
Sol Kolombiya sol…