Dion & The Belmonts — A Funny Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dion & The Belmonts adlı sanatçının "A Funny Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta funny little feelin'
Like I’m walking on a ceilin'
I got a funny feeling
Here I go again
I’ve been feeling kind of funny
Like a bee without it’s honey
I got a funny feeling it’s not going to well
And when I looked into a certain pair of eyes
I feel like someone completely hypnotised
And my poor heart goes pitter-patter
So there’s just one thing to matter
I got a funny feeling
I’m in love again
(Oooh oooh aaaah aah aah aah aah)
(Ooh oh oh aah aah aah)
And when I looked into a certain pair of eyes
I said I begin to feel like someone
Completely hypnotised
And my poor heart goes pitter-patter
So there’s just one thing to matter
A funny feeling here I go again
Şarkı sözü çevirisi
Komik hissetmem lazım.
Sanki bir tavanda yürüyormuşum gibi
Tuhaf bir his var içimde
İşte yine gidiyorum
Komik hissi olmuşumdur
Balsız bir arı gibi
İyi gitmeyeceğine dair garip bir his var içimde.
Ve bir çift gözüme baktığımda
Tamamen hipnotize edilmiş biri gibi hissediyorum
Ve benim zavallı kalbim pitter-patter gider
Yani önemli olan tek bir şey var
Tuhaf bir his var içimde
Tekrar aşık oldum
(Oooh oooh aaaah aah aah aah aah)
(Ooh oh oh aah aah aah)
Ve bir çift gözüme baktığımda
Biri gibi hissetmeye başladığımı söyledim.
Tamamen hipnotize
Ve benim zavallı kalbim pitter-patter gider
Yani önemli olan tek bir şey var
Komik bir his işte yine gidiyorum