Dion — Chicago Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dion adlı sanatçının "Chicago Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, Chicago’s alright to visit, yeah
Well, but please don’t hang around
You’ll find smooth chicks, high slit
Boy, all mellow fellows hangin' 'round
Yeah
Yeah, when your bankroll’s gone, baby
Yeah, you’re just another chump who dropped in town
Yeah, my first night in Chicago
Oh, my friends really treated me fine
Yeah, then overnight long
Yeah, they changed it like daylight savin' time
Yeah, and everythin' I wanted
Yeah, I had to lay my money right down on the line
Right down on the line
I said, «Darlin', you’re so lovely
Oh, your eyes shine like the stars above
You wear number three shoes
Yeah, you wear number five gloves»
She said, «It's money I want, babyâ€
Yeah, I said, ‽I don’t need love"
Oh, I could make you love me, darlin'
Little girl, I do know I could, yeah
You can now learn to love me, baby
Love me, I do know you could
She said, ‽Now, put your money down
Yeah, why don’t you make your bettin' good?"
Yeah, make it good
I said, «I'll take you to New York town, little girl
Will buy you anythin' you like, girl
I’ll give you plenty money darlin'
Yeah, I’ll buy you a Cadillac»
She said," I’m sorry, baby
Yeah, this fine round body
Be here when you get back
Yeah, when you get back
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Chicago ziyaret etmek için iyi, Evet
Ama lütfen etrafta dolaşma.
Pürüzsüz civcivler, yüksek yarık bulacaksınız
Oğlum, tüm yumuşak adamlar etrafta dolaşıyor
Evet
Evet, paran gittiğinde, bebeğim.
Evet, sen de kasabaya düşen bir aptalsın.
Evet, Chicago'daki ilk gecem.
Arkadaşlarım bana gerçekten iyi davrandı.
Evet, o zaman bir gecede
Evet, gün ışığı gibi değiştirdiler.
Evet, ve istediğim her şey
Evet, paramı tehlikeye atmak zorunda kaldım.
Çizginin hemen altında
«Sevgilim, Çok Tatlısın " dedim.
Oh, gözlerin yukarıdaki yıldızlar gibi parlıyor
Üç numaralı ayakkabı giyiyorsun.
Evet, beş numaralı eldiven giyiyorsun.»
"İstediğim para, bebeğim «dedi.
Evet, aşka ihtiyacım yok dedim."
Oh, seni kendime aşık edebilirim canım
Küçük kız, yapabileceğimi biliyorum, Evet
Artık beni sevmeyi öğrenebilirsin bebeğim.
Beni sev, yapabileceğini biliyorum.
Dedi, a€½Now, aşağı para koymak
Evet, neden bahsini iyi yapmıyorsun?"
Evet, çok iyi olsun
"Seni New York'a götüreceğim, küçük kız «dedim.
Bir şey seni kızım gibi seni satın alacak
Sana çok para vereceğim tatlım.
Evet, sana bir Cadillac alacağım.»
"Üzgünüm bebeğim" dedi.
Evet, bu güzel yuvarlak vücut
Döndüğünde burada ol.
Evet, döndüğünde