Dion — Drip Drop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dion adlı sanatçının "Drip Drop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, the roof is leakin' and the rain’s fallin' on my head, it won’t stop
The roof is leakin' and the rain’s fallin' on my head, I need a mop
I cried so hard, teardrops on my bed, drippity-drop (yes)
She packed up her bags and she moved out on the midnight train (drip drip) she’s
Got no brain (drippity-drop)
She packed up her bag and she moved out on the midnight train, (drip drip) the
Girl’s insane (drippity-drop)
She took my heart, tears rollin' down my drain, (drip drip) just like rain
(drippity-drop)
My buddy come to see me to give me a tip, tip, tip
I said «now listen here friend, I tell ya I’m hip, hip, hip»
«Why don’t ya mind your own business, shut your lip, lip, lip»
«I know when my girl’s gimme me the slip, slip, slip»
I said the roof is leakin', rain’s fallin' on my head, (drip drip) oh yeah
(drippity-drop)
I cried so hard, teardrops on my bed, on the floor (drippity-drop) that’s what
I said
Well, my buddy come to see me to give me a tip, tip, tip
I said «now listen here friend, I tell ya I’m hip, hip, hip»
«Why don’t ya mind your own business, close your lip, lip, lip»
«I know when my girl’s gimme me the slip, slip, slip»
I said the roof is leakin', rain’s fallin' on my head (drip-drip) drippity drop
(drip-drip)
Well, I cried so hard, tears flowin' on my bed (drip-drip)
On the floor (drippity drop) on the rug, and on the wall yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hey, çatı sızıyor ve yağmur başımın üzerine düşüyor, durmayacak
Çatı sızıyor ve yağmur başımın üzerine düşüyor, bir paspasa ihtiyacım var
O kadar çok ağladım, yatağımı, drippity bırak (evet bu yaşlar )
Çantalarını topladı ve gece yarısı trenine taşındı (damla damla)
Hiçbir beyin var (drippity-damla)
Çantasını topladı ve gece yarısı trenine taşındı.
Damlama-damla) kız deli)
Kalbimi aldı, gözyaşları drenajımdan aşağı doğru yuvarlandı, (damla damla) tıpkı yağmur gibi
(drippity bırak)
Arkadaşım bana bir ipucu, ipucu, ipucu vermek için beni görmeye geldi
«Şimdi burada arkadaşım, bak dedim, kalça, kalça, kalça Ben size söyleyeyim »
"Neden kendi işine bakmıyorsun, dudaklarını, dudaklarını, dudaklarını kapatmıyorsun»
"Kızımın bana ne zaman kaydığını biliyorum, kay, kay»
Çatı sızıyor dedim, yağmur başımın üzerine düşüyor, (damla damla) oh evet
(drippity bırak)
Çok sert ağladım, yatağımda gözyaşları, yerde (damlama-damla) işte bu
Dedim
Arkadaşım bana bahşiş, bahşiş, bahşiş vermek için beni görmeye geldi.
«Şimdi burada arkadaşım, bak dedim, kalça, kalça, kalça Ben size söyleyeyim »
"Neden kendi işine bakmıyorsun, dudaklarını, dudaklarını, dudaklarını kapatmıyorsun»
"Kızımın bana ne zaman kaydığını biliyorum, kay, kay»
Çatı damla (damla-başımın üstünde fazlalıklar, rain fallin' drippity bırak dedim
(damla-damla)
Çok ağladım, yatağımda gözyaşları akıyordu (damla-damla)
Zeminde (damlama damlası), halıda ve duvarda Evet