Dionne Bromfield — Don't Make It True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Bromfield adlı sanatçının "Don't Make It True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe, the times that we have loved
I thought you really got who I was,
I thought you really got who I wasn’t
I ain’t giving up on you
you can go if you want you can go
I’ll give you just one lonely night
when you cant turn out the light
you can call me if you like
you realize
you body’s the world
that holds no power for me you
you couldn’t mean it if you wanted too
for me there’s nothing you can do boy even if you’re out of my world
you cant get my world out of you
so there’s no room for something new
just cuz you say that were through
just cuz you say it don’t make it true
Don’t make it true
babe
we been here before
wasn’t me who tried to ignore
that were were both half of each other
now you walk away from me you can go if you want you can run
we both know before you be gone
but when you get near my voice and you can’t knock on my door
it wont take much more
you body’s is the world
that holds no power for me you
you couldnt mean it if you wanted too
for me theres nothing you can do boy even if youre out of my world
you cant get my world out of you
so theres no room for something new
just cuz you say that were through
just cuz you say it dont make it true
Dont make it true
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, sevdiğimiz zamanlar
Beni gerçekten anladığını sanıyordum.,
Benim olmadığım birine sahip olduğunu sanıyordum.
Senden vazgeçmiyorum,
istersen gidebilirsin. istersen gidebilirsin.
Sana yalnız bir gece vereceğim.
ışığı söndüremediğinde
istersen beni arayabilirsin
farkında mısın
sen beden dünyasın.
bu benim için hiçbir güç tutmuyor
sen de isteseydin ciddi olamazdın.
benim için yapabileceğin hiçbir şey yok oğlum benim dünyamdan çıksan bile
dünyamı senden alamazsın.
yani yeni bir şey için yer yok
çünkü bunun bittiğini söylüyorsun.
sadece çünkü onu gerçek yapmaz diyorsunuz
Bunu doğru yapma
bebek
buraya daha önce de biz
görmezden gelmeye çalışan ben değildim.
bu ikisi de birbirinin yarısıydı
şimdi benden uzaklaşıyorsun, istersen gidebilirsin, kaçabilirsin.
sen gitmeden önce ikimiz de biliyoruz.
ama sesime yaklaştığında ve kapımı çalamadığında
çok daha fazla sürmeyecek
bedeniniz dünya
bu benim için hiçbir güç tutmuyor
sen de isteseydin bunu kastetmezdin.
benim için yapabileceğin hiçbir şey yok oğlum benim dünyamdan çıksan bile
dünyamı senden alamazsın.
yani yeni bir şey için yer yok
çünkü bunun bittiğini söylüyorsun.
sadece çünkü bunu söylüyorsun, bunu doğru yapmıyorsun
Bunu doğru yapma