Dionne Warwick — Don't Go Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Don't Go Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One drop of rain doesn’t make the sun run away
Don’t go breakin' my heart
One falling leaf doesn’t make September in May
Don’t go breakin' my heart
I made a mistake
Now, must you make a mountain out of a grain of sand?
Don’t throw love away because I went astray for a while
Teach my heart how to smile, oh…
One sad goodbye doesn’t mean we can’t love again
Don’t go breakin' my heart
My love will last 'til the sky falls down, even then,
You’ll remain in my heart
Come to my arms, forevermore
Stay in my arms and give me your love
Don’t go breakin' my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir damla yağmur güneşin kaçmasına neden olmaz
Gitme sızlıyor kalbim
Bir düşen yaprak Mayıs ayında Eylül yapmaz
Gitme sızlıyor kalbim
Bir hata yaptım
Şimdi, bir kum tanesinden bir dağ yapmak zorunda mısın?
Yoldan bir süre gittiğim için uzak aşk atmayın
Kalbime gülümsemeyi öğret, oh…
Hüzünlü bir veda, tekrar sevemeyeceğimiz anlamına gelmez.
Gitme sızlıyor kalbim
Aşkım gökyüzü düşene kadar sürecek, o zaman bile,
Kalbimde kalacaksın
Gel kollarıma, sonsuza dek
Kollarımda kal ve bana sevgini ver
Gitme sızlıyor kalbim