Dionne Warwick — How Many Times Can We Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "How Many Times Can We Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HOW MANY TIMES CAN WE SAY GOODBYE
Steven Goldman
(album: BUSY BODY — 1983)
Duet with Dionne Warwick
Here we are so close to the end now
Still holding on we try and pretend now
Clinging to love we both know is dying
We’ve tried and tried to find us a way out
But darling our dreams have now all been played out
Still we go on hopelessly trying
But how many times can we say goodbye
Hos many times can we see love die
How many times can we give it one more try
Before we really say goodbye
We’re so in love but wrong for each other
Each hurt that heals brings on another
Both of us used and both of us using
Darling it’s time that we stop pretending
There’s just no way to rewrite our ending
We’re caught in this game
And we know we’re both losing
Repeat Chorus
Bridge:
How many times can we break up and make up Both of our hearts refusing to wake up Just can’t go on and on living a lie
Though I’ll always love you
Repeat Chorus and Fade
Şarkı sözü çevirisi
KAÇ KEZ VEDA EDEBİLİRİZ
Steven Goldman
(albüm: bus BODYY BODY-1983)
Dionne Warwick ile düet
İşte şimdi sona çok yakınız
Hala devam ediyoruz. şimdi rol yapmaya çalışıyoruz.
Aşka sarılmak ikimiz de biliyoruz ki ölmek
Bir çıkış yolu çalıştı ve bizi bulmaya çalıştık
Ama sevgilim, hayallerimiz artık oynandı.
Ve yine de umutsuzca denemeye devam ediyoruz
Ama kaç kez veda edebiliriz
Birçok kez Hos bkz: aşkın gözü kördür. biz
Kaç kez daha deneyebiliriz
Gerçekten veda etmeden önce
Birbirimiz için yanlış bu kadar aşık ama biz
İyileşen her acı bir başkasını getirir
İkimiz de kullandık ve ikimiz de kullandık
Tatlım, rol yapmayı bırakmanın zamanı geldi.
Sonumuzu yeniden yazmanın bir yolu yok.
Bu oyunda yakalandık
Ve biliyoruz ki ikimiz de kaybediyoruz
Koroyu Tekrarla
Köprü:
Kaç kez ayrılabiliriz ve her iki kalbimizi de telafi edebiliriz uyanmayı reddederek sadece devam edemez ve bir yalan yaşamaya devam edemez
Seni her zaman seveceğim
Koroyu tekrarlayın ve solun