Dionne Warwick — How You Once Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "How You Once Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve passed the point of reason
Of caring how I feel
What used to matter most to me Has no importance now
I wish I knew how to love again
I kept most all your presents
In the bureau down the hall
And when I’m into huting me I look them thru
And I think of you, and how you loved me How you once loved me How we once loved
How could I ever know
You meant to love me so We got so far to go How could you ever know
I meant to love you, too
There are no rhymes or reasons
Why people carry on From the day young girls discover
They’re different from little boys
And love is just a toy
They can play with
And we were just as foolish
Now I can’t be that way
Maybe you feel just as strange
And too afraid to say
I can find a way to say I love you
Şarkı sözü çevirisi
Akıl noktasını geçtim.
Nasıl hissettiğimi önemsiyorum.
Benim için en önemli olan şey artık önemli değil
Keşke tekrar nasıl seveceğimi bilseydim.
Hediyelerinin çoğunu sakladım.
Koridorun sonundaki büroda.
Ve kendimi huting içine olduğum zaman onları thru bakmak
Ve seni düşünüyorum, ve beni nasıl sevdiğini, bir zamanlar beni nasıl sevdiğini, bir zamanlar bizi nasıl sevdiğini.
Nasıl bilebilirim
Beni bu kadar seviyor şimdiye kadar Nasıl hiç gitmeliyiz kastettiğini biliyorum
Seni sevmek istemiştim de
Hiçbir tekerlemeler veya nedenleri vardır
İnsanlar neden genç kızların keşfettiği günden itibaren devam ediyor
Küçük çocuklardan farklılar.
Ve aşk sadece bir oyuncak
Onlar ile oynayabilirsiniz
Ve biz de aptaldık.
Şimdi bu şekilde olamam.
Belki de sen de garip hissediyorsun.
Ve söylemek için çok korkuyor
Seni sevdiğimi söylemenin bir yolunu bulabilirim.