Dionne Warwick — I Believe in You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "I Believe in You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Yet there’s that upturned chin and the grin of impetuous youth,
I believe in you, I believe in you.
I hear the sound of good solid judgment whenever you talk,
Yet there’s that bold, brave, spring of the tiger that quickens your walk,
I believe in you, I believe in you.
And when my faith in my fellow man all but falls apart,
I’ve but to feel your hand grasping mine, and I take heart,
I take heart to see the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Yet there’s that slam, bang, tang, reminiscent of gin and Vermouth,
Now I believe in you, I believe in you.
(musical interlude)
I believe in you, I believe in you, I believe, I believe in you.
Şarkı sözü çevirisi
Bir bilgelik ve hakikat arayıcısının serin ve net gözlerine sahipsin,
Yine de o kalkık çene ve aceleci gençliğin sırıtışı var,
Sana inanıyorum, sana inanıyorum.
Ne zaman konuşsan sağlam bir yargının sesini duyuyorum.,
Yürüyüş hızlandırır ancak Kaplan cesur, cesur, bahar ,
Sana inanıyorum, sana inanıyorum.
Ve dostlarıma olan inancım neredeyse parçalandığında,
Elinin benimkini kavradığını hissetmekten başka bir şeyim yok ve kalbimi alıyorum,
Ben bilgelik ve hakikat arayıcı serin açık gözleri görmek için kalp almak,
Yine de cin ve Vermutu anımsatan slam, bang, tang var,
Şimdi sana inanıyorum, sana inanıyorum.
(müzikal interlude)
Sana inanıyorum, sana inanıyorum, sana inanıyorum.