Dionne Warwick — The Wine Is Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "The Wine Is Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
The world was our private little merry-go-round
The lilt of our laughter made a beautiful sound
We were so in love
Each night the moon used to wait for us Before it would shine
But that was long ago
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
My lips long to kiss you
Like they kissed you before
My arms would do anything
To hold you once more
What a love we shared
And now the wine is young
Our dreams are old
Love has come and gone
And it hurts me more
Than I can bear, to go on alone
I’d bring you back if I knew how
But our world’s all over now
What a love we shared
We owned the stars
Half of them were yours
The others were mine
But that was long ago
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğunu bilseydim seni geri getirirdim.
Ama dünyamız artık her şey bitti
Dünya bizim özel küçük atlıkarınca oldu
Bizim kahkaha lil güzel bir ses yaptı
Birbirimize çok aşıktık
Her gece ay parlamadan önce bizi bekliyordu.
Ama bu uzun zaman önceydi
Ve şimdi şarap genç
Hayallerimiz eski
Aşk geldi ve gitti
Ve bu beni daha çok incitiyor
Buna katlanamam, yalnız gitmek
Nasıl olduğunu bilseydim seni geri getirirdim.
Ama dünyamız artık her şey bitti
Dudaklarım seni öpmek için uzun
Sanki seni daha önce öptüler.
Kollarım her şeyi yapar.
Seni bir kez daha tutmak için
Ne bir aşk paylaştık
Ve şimdi şarap genç
Hayallerimiz eski
Aşk geldi ve gitti
Ve bu beni daha çok incitiyor
Buna katlanamam, yalnız gitmek
Nasıl olduğunu bilseydim seni geri getirirdim.
Ama dünyamız artık her şey bitti
Ne bir aşk paylaştık
Yıldızların sahibi biziz.
Bunların yarısı senindi
Diğerleri benimdi.
Ama bu uzun zaman önceydi