Dionne Warwick — Two Ships Passing in the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Two Ships Passing in the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here you come again
Wanting me to think you really care
I, I know the games you play
I know 'cause you played with me that way
You say you need me
And you want
You want my love again
Ain’t it strange that
Now we seem to be like
Two ships passing in the night
Yes we seem to be like
Two ships passing in the night
In the night
I hope you see my friend
That our love affair just had to end
I kept coming back for more
But you had closed the door
Your heart had changed
Well I thought that I
Would surely die
But time has healed the pain
And yes it’s strange that
Now we seem to be like
Two ships passing in the night
Yes we seem to be like
Two ships passing in the night
In the night
Now I know for sure
That I have let go
You can go and stay, stay away
I hope you see my friend
That our love affair just had to end
I know that I kept coming back for more
But you had closed the door
Your heart had changed
Well I thought that I
Would surely die
But time has healed the pain
And yes it’s strange that
Now we seem to be like
Two ships passing in the night
Yes we seem to be like
Two ships passing in the night
In the night
Şarkı sözü çevirisi
Buraya bir daha gelirsen
Beni gerçekten önemsediğini düşünmemi istiyor.
Oynadığın oyunları biliyorum.
Biliyorum çünkü benimle bu şekilde oynadın.
Bana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Ve sen istiyorsun
Aşkımı tekrar istiyorsun.
Bu garip değil mi
Şimdi biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Evet biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Gece
Umarım arkadaşımı görürsün.
Aşk ilişkimizin sona ermesi gerektiğini.
Daha fazlası için geri gelmeye devam ettim
Ama kapıyı kapattın.
Kalbin değişmişti.
İyi düşündüm ben
Kesinlikle ölecekti
Ama zaman acıyı iyileştirdi
Ve evet, bu garip
Şimdi biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Evet biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Gece
Şimdi kesin olarak biliyorum
Bıraktığım
Git ve kal, uzak dur
Umarım arkadaşımı görürsün.
Aşk ilişkimizin sona ermesi gerektiğini.
Daha fazlası için geri gelmeye devam ettiğimi biliyorum
Ama kapıyı kapattın.
Kalbin değişmişti.
İyi düşündüm ben
Kesinlikle ölecekti
Ama zaman acıyı iyileştirdi
Ve evet, bu garip
Şimdi biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Evet biz gibi görünüyor
Gece geçen iki gemi
Gece