Dionne Warwick — Who, What, When, Where, Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionne Warwick adlı sanatçının "Who, What, When, Where, Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t understand
Let’s sit down and talk
One minute you love me and then you walk
There’s more going on Than you will admit
'cause just as we got it to work you quit
I’m caught in a fog
And you make it clear
The truth won’t be worse than the things I fear
It’s a mystery to me
I haven’t a clue
If somebody else has a part of you
Tell me Who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
You won’t be my love
You won’t be my friend
But won’t you at least help me comprehend
What’s happening to me
'cause after you go My one consolation will be to know
The places and names, the reason and rhymes
The facts of the matter and points in time
I tried for your love
But you won’t allow
This guy to do nothin' but ask you how
And — who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
I want you to say
What’s inside your head
Confession is good for the soul it’s said
So start at the top and take it real slow
If you want out, then I have to know
Just — who (who)
What when where why (why)
Who is the guy
What made you need someone new
Tell me Who what when where why
When did it die
When’d we go wrong
Don’t you lie, tell me why
Şarkı sözü çevirisi
Anlamıyorum
Oturalım ve konuşalım
Bir dakika beni seviyorsun ve sonra yürüyorsun
İtiraf edeceğinden çok daha fazlası var.
çünkü tam işe yaramışken işi bıraktın.
Bir sise yakalandım
Ve bunu açıkça ortaya koyuyorsun
Gerçek, korktuğum şeylerden daha kötü olmayacak.
Bu benim için bir gizem
Hiçbir fikrim yok
Eğer bir başkası senin bir parçan varsa
Söyle bana kim (kim)
Ne zaman nerede neden (neden)
Ve bu adam kim
Yeni birine ihtiyacın olan şey nedir
Söyle bana kim ne zaman nerede neden
Ne zaman öldü
Ne zaman yanlış yaptık?
Yalan söyleme, nedenini söyle
Hiç sevgilim olmayacak
Arkadaşım olmayacaksın.
Ama en azından anlamama yardım etmeyecek misin
Bana neler oluyor
çünkü sen gittikten sonra tek tesellim bilmek olacak.
Yerler ve isimler, sebep ve tekerlemeler
Maddenin gerçekleri ve zaman içindeki noktalar
Aşkın için çabaladım.
Ama izin vermeyeceksin.
Bu adam sana sormaktan başka bir şey yapmamalı.
Ve-kim (kim)
Ne zaman nerede neden (neden)
Ve bu adam kim
Yeni birine ihtiyacın olan şey nedir
Söyle bana kim ne zaman nerede neden
Ne zaman öldü
Ne zaman yanlış yaptık?
Yalan söyleme, nedenini söyle
Demeni istiyorum
Kafanın içinde ne var
İtiraf ruh için iyidir.
Bu yüzden en baştan başlayın ve çok yavaş olun
Eğer çıkmak istiyorsan, bilmek zorundayım.
Sadece-kim (kim)
Ne zaman nerede neden (neden)
Ve bu adam kim
Yeni birine ihtiyacın olan şey nedir
Söyle bana kim ne zaman nerede neden
Ne zaman öldü
Ne zaman yanlış yaptık?
Yalan söyleme, nedenini söyle