Dionysos — Song For Jedi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dionysos adlı sanatçının "Song For Jedi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand j'étais petit, j'étais un Jedi,
Tellement nerveux que lorsqu’il pleuvait,
Souvent je m'électrocutais.
Et j’ai rencontré une fille en forme de fée,
Tellement nerveuse que lorsqu’elle griffait,
Mon dos, ma peau se transformaient
En pyrogravure
When I was a child, I was a Jedi,
When I was a child, I was a Jedi.
On s'électrocutait souvent,
Lorsqu’on s’embrassait un peu trop longtemps
Et encore aujourd’hui et maintenant
Quand j'étais petit, j'étais un Jedi,
Tellement nerveux que lorsqu’il pleuvait,
Souvent je m'électrocutais
Et j’ai rencontré une fille en forme de fée,
Tellement nerveuse que lorsqu’elle griffait,
Mon dos, ma peau se transformaient
En pyrogravure
When I was a child, I was a Jedi
Şarkı sözü çevirisi
Küçükken Jedi'ydim.,
O kadar gergin ki yağmur yağdığında,
Sık sık kendime elektrik verdim.
Ve bir peri şeklinde bir kızla tanıştım,
O kadar gergin ki, pençelerini pençelediğinde,
Sırtım, cildim dönüyordu.
Pyrography
Çocukken Jedi'ydim.,
Çocukken Jedi'ydim.
Eskiden çok elektrik çarpardık.,
Çok uzun süre öpüştüğümüzde
Ve hala bugün ve şimdi
Küçükken Jedi'ydim.,
O kadar gergin ki yağmur yağdığında,
Sık sık kendimi elektrik çarpmasına neden oldum
Ve bir peri şeklinde bir kızla tanıştım,
O kadar gergin ki, pençelerini pençelediğinde,
Sırtım, cildim dönüyordu.
Pyrography
Çocukken Jedi'ydim.