Diorama — Bring Me Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diorama adlı sanatçının "Bring Me Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me flowers in the night
Lay your cheek down by my side
Leave my lovers full of need
And my brothers full of greed
Hush now, slowly come inside
Feel your neck glow, it’s alright
See me sunk here in too deep
Bring me flowers when I sleep
Caressing hands, warm like sun
I feel your breath inside my lungs
Smile peacefully and take
My hands on your face, I won’t awake
Are you here for a final goodbye?
Did your soul fall or fly?
Love disguising fluid within
Your warm teardrops on my skin
All my lovers disappeared
And the others were never here
I drank the ashes of desire
Brought about and lost it all
Gloomy chamber fading light
Bring me flowers in the night
All your mercy is not melting with mine
Did your soul fall or fly?
Şarkı sözü çevirisi
Gece bana çiçek getir
Yanağını benim yanımda bırak.
Sevgililerimi ihtiyaç dolu bırak
Ve açgözlülükle dolu kardeşlerim
Sessiz ol, yavaşça içeri gir.
Boynunun parıltısını hisset, her şey yolunda
Burada çok derine battığımı görüyor musun
Uyurken bana çiçek getir.
Okşayarak eller, güneş gibi sıcak
Nefesini ciğerlerimin içinde hissediyorum.
Huzur içinde gülümse ve al
Ellerim yüzünde, uyanmayacağım
Son bir veda için mi geldin?
Ruhun düştü mü yoksa uçtu mu?
İçindeki sıvıyı gizlemeyi seviyorum
Cildimde sıcak gözyaşları
Tüm aşıklar kayboldu
Ve diğerleri hiç burada değildi
Arzunun küllerini içtim
Getirdi ve hepsini kaybetti
Kasvetli oda solma ışığı
Gece bana çiçek getir
Tüm merhametin benimkiyle ermiyor.
Ruhun düştü mü yoksa uçtu mu?