Diorama — Erase Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diorama adlı sanatçının "Erase Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if the worlds can’t be combined
if the words checkmate the mind
i will join the sleeper
in my gullible repose
and the demon lurks in doubt
and the brilliance blackenes out
and my cuts go deeper
than a feeling ever goes
come erase my greed
come erase my hunger
come erase my name and number…
can you protect me from myself
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
tape up my eyes, inject the void
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
i’ll ignore the side-effect
if the fraud remains intact
in galvanic motion
in reverse-slow-motion-play
in a long-forgotten note
underneath an icy coat
in a damaged ocean
i’m safely locked away
come erase my greed
come erase my hunger
come erase my name and number…
can you protect me from myself
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
tape up my eyes, inject the void
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
disassamble the machine
interrupt the smooth routine
no more false resistance
no control and no restraint
in your promise to be there
to protect me and to care
in redeeming distance
i may rest in deepest faint
come erase my greed
come erase my hunger
come erase my name and number…
come erase the scars
come erase the memory
come erare the evidence…
can you protect me from myself
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
tape up my eyes, inject the void
and play my part in all i care for
so i can leave the scenery
Şarkı sözü çevirisi
eğer dünyalar birleştirilemezse
eğer kelimeler zihni kontrol ederse
uyuyana katılacağım.
benim saf istirahatimde
ve İblis şüphe içinde pusuda
ve parlaklığı blackenes dışarı
ve kesiklerim daha derine iniyor
bir duygu hiç gider daha
gel açgözlülüğümü sil
gel açlığımı sil
gel adımı ve telefon numaramı sil…
beni kendimden koruyabilir misin
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.
gözlerimi bantla, boşluğu enjekte et
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.
etkisi yan görmezden gelirim
dolandırıcılık bozulmadan kalırsa
galvanik hareket
ters - yavaş hareket-oyun
uzun zamandır unutulmuş bir notta
buzlu bir paltonun altında
hasarlı bir okyanusta
güvenli bir şekilde kilitlendim.
gel açgözlülüğümü sil
gel açlığımı sil
gel adımı ve telefon numaramı sil…
beni kendimden koruyabilir misin
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.
gözlerimi bantla, boşluğu enjekte et
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.
makineyi sökün
düzgün rutini kes
daha fazla yanlış direnç yok
kontrol yok ve kısıtlama yok
söz veriyorum senin için orada olmak
beni korumak ve önemsemek için
kurtarıcı mesafe içinde
en derin baygınlıkta dinlenebilirim.
gel açgözlülüğümü sil
gel açlığımı sil
gel adımı ve telefon numaramı sil…
gel izleri sil
gel hafızayı sil
hadi erare kanıtları…
beni kendimden koruyabilir misin
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.
gözlerimi bantla, boşluğu enjekte et
ve değer verdiğim her şeyde rolümü oyna
böylece manzarayı bırakabilirim.