Diorama — Kain's Advice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diorama adlı sanatçının "Kain's Advice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the feeling I won’t anchor here
No rest impatient flood
A cowards' flight has turned to strolling walk
Or even pure attack
Still death is our rescue
But not this one — never this one
As apparing this end may be Its caused grief is real heavenly and cruel
These smile-evoking silent lips
Will never speak a word again
Forgive me Could this drama end, dazing drama end finally
All your miracles shining, miracles illusiory
I couldn’t listen to, even hear your promised lullaby
Angel’s wings are gone, angel’s wings are gone
I’ll never fly…
Still kept in motion, still operating
Scuff at the puppet
Far too late I severed like Kain from guilt
Flying from pale dreams
I was wrong
It’s the feeling I won’t anchor here
Follow now and drown like a stone
In a mental world cursed humanity
Reach for water like for gold
Too late now
Father never took, father never took advice from it Brother started to, brother started to deny the deeds
I couldn’t listen to, even hear your promised lullaby
Angel’s wings are gone, angel’s wings are gone, I’ll never fly
I’ll never fly
Şarkı sözü çevirisi
Buraya demir atmayacağımı hissediyorum.
Sabırsız sel yok
Bir korkağın uçuşu yürüyüş yürüyüşüne dönüştü
Hatta saf saldırı
Hala ölüm bizim kurtuluşumuz
Ama bu değil-asla bu değil
Bu sonun ortaya çıkmasıyla birlikte, keder gerçek Göksel ve acımasızdır
Bu gülümseyen sessiz dudaklar
Bir daha asla tek kelime etmeyeceğim.
Beni affet, bu drama sona erebilir mi, çarpıcı drama sonunda sona erebilir mi
Parlayan tüm mucize, mucizeler illusiory
Söz verdiğin ninniyi bile dinleyemedim.
Meleğin kanatları gitti, meleğin kanatları gitti
Hiç uçacağım…
Hala hareket halinde, hala çalışıyor
Kuklada sürtme
Çok geç Kain gibi suçluluk duygusundan koptum.
Soluk rüyalardan uçmak
Yanılmışım
Buraya demir atmayacağımı hissediyorum.
Şimdi takip et ve bir taş gibi boğul
Zihinsel bir dünyada insanlığı lanetledi
Altın gibi suya ulaş
Artık çok geç
Baba hiç almadı, baba hiç ondan tavsiye almadı, kardeş yapmaya başladı, kardeş işleri inkar etmeye başladı
Söz verdiğin ninniyi bile dinleyemedim.
Meleğin kanatları gitti, meleğin kanatları gitti, asla uçmayacağım
Hiç uçacağım