Dirge — Wings Of Lead Over Dormant Seas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dirge adlı sanatçının "Wings Of Lead Over Dormant Seas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marble clouds stretch, over there
As I try to follow
This hazy shade
This icy shade
Twisting and blurring in the distance
Footsteps, elusive, disappearing
Far away in a million directions
Anywhere, elsewhere, nowhere
But I would murder a thousand deaths
I could stop the clocks and hold my breath
To grasp you for real
To grab anything
Melting wax, cracking glass
Multiply your face in many forms
Fragments and fragments and fragments
In a tunnel of mirrors
In a corridor of sand
There’s a snowblinding glare
The horizons of maud land
And I roam and I crawl
Like drifting through aeon
Through iron walls abandon
I roam and I call for you
For I linger still
In this world of emptiness
I picture your fragrance
Through the afterflesh
Wings of lead over dormant seas
Burden of feathers
You, blue seraph, vanishing
Trying to flicker as you burn
In the hands of mighty sun
Incandescent solar flares
Consuming rainbows in your hair
Until you fall, hereafter
Far, far away
Dim lily-white light
Out of sight
And within smoke, within mist
Among dead and lying trees
I lose your track
I lose my way
And now this home is a maze
With children-headed walls
Spitting cries
Spitting wails
At my face
As I howl
And I die killing time
Counting hours, watching days fall
One by one
And I die spending my nights
On the paths of grief, serpentine
Waiting for glows to heal
Waiting for whispers to speak
Wishing for sleep to come
And restart everything
There is a silence where hath been no sound
There is a silence where no sound may be
There is this silence
Drumming, beating, bursting my ears
She rises, rises, higher and higher
Scratches the roof of universe
Then dives, alas, sinks in my veins
Drumming beating, breathing in my brain
This is the morphic waving endless void
A ghostly orchestra for swarms of insects
Scarabs and locusts and furies play in my chest
Drumming, beating, without rest
Can you see those devouring fires
Spreading infinity and silence, this silence
Don’t you hear the immaculate wings of absence
Drumming, beating in a deafening cadence
Humming blows, fractured ground, starlight in pieces
Dying haloes all around, melting seas and shrinking spaces
And where you as the world falls apart
Drumming beating, drowning in my heart
Drumming beating, drowning in my heart
There is a silence where no sound may be
There is a silence drumming beating, drowning in my heart
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary night blow
I can guess your faith through the floe
Silence will have taken your place
When I rise towards the surface
Six walls wide and blank
When I reach the riverbank
And now everything is nothingness
And nothingness is where I stand
Just a small twinkling star
Pulsing, carved in my hand
A green iris
Staring
Gazing
An eye wide open, a tiny fire
Tears and embers
Rolling along my fingers
And in every searing moonbeam
Through aching mercury dreams
In every scary nightblow
I can guess your faith through the floe
But anyway…
The claws of gravity can crush me
And nail me deeply
Down to the earth
I will stay at the gate
Waiting and waiting
To slaughter and trample on
Those unlighted saints
Lying on the floor
Those beasts of prey
Those stealing whores
Those starving supernovas
Those infrablack omegas
Eating love, spitting grief
From above, from beneath
Changing children into silence
This silence
This drilling, pounding presence
Endless
Soundless
Terrifying sentence
Whirling louder and louder
This silence
As a drummer
Şarkı sözü çevirisi
Mermer bulutlar orada uzanıyor
Takip etmeye çalıştığım gibi
Bu puslu gölge
Bu buzlu gölge
Mesafe içinde büküm ve bulanıklık
Ayak sesleri, zor, kaybolan
Bir milyon yönden uzakta
Hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde
Ama bin bir olay bir cinayet olurdu
Saatleri durdurabilir ve nefesimi tutabilirim.
Seni gerçekten kavramak için
Bir şey kapmak için
Erime Balmumu, çatlama cam
Yüzünüzü çeşitli şekillerde çarpın
Fragmanlar ve Fragmanlar ve Fragmanlar
Bir ayna tünelinde
Bir kum koridorunda
Kar kör edici bir parlama var
Maud topraklarının ufukları
Ve ben dolaşıyorum ve sürünüyorum
Aeon ile sürüklenen gibi
Demir duvarlardan vazgeçin
Dolaşıyorum ve seni çağırıyorum.
Çünkü hala oyalanıyorum.
Bu boşluk dünyasında
Kokunu hayal ediyorum.
Afterflesh aracılığıyla
Uyuyan denizler üzerinde kurşun kanatları
Tüylerin yükü
Sen, mavi seraph, kayboluyorsun
Yanarken titremeye çalışıyorum.
Güçlü güneşin elinde
Akkor güneş fişekleri
Saçınızda gökkuşağı tüketmek
Düşene kadar, ahirette
Uzak, çok uzak
Loş zambak - beyaz ışık
Fahiş
Ve duman içinde, sis içinde
Ölü ve yalan ağaçlar arasında
İzini kaybettim
Yolumu kaybettim
Ve şimdi bu ev bir labirent
Çocuk başlı duvarlarla
Tükürme çığlıkları
Tükürme çığlıkları
Yüzümde
Ben uluyan gibi
Ve zaman öldürerek ölüyorum
Saat sayma, günlerin düşmesini izleme
Teker teker
Ve gecelerimi geçirirken ölüyorum
Keder yollarında, serpantin
İyileşmek için parıltıları bekliyorum
Fısıltıların konuşmasını bekliyorum
Uykunun gelmesini diliyorum
Ve her şeyi yeniden başlatın
Ses çıkmayan bir sessizlik var.
Hiçbir sesin olamayacağı bir sessizlik var.
Bu sessizlik var
Davul çalıyor, dövüyor, kulaklarımı patlatıyor
Yükselir, yükselir, daha yüksek ve daha yüksek
Evrenin çatısını çiziyor
Sonra dalışlar, ne yazık ki, damarlarımda batıyor
Davul çalıyor, beynimde nefes alıyor
Bu morphic sallayarak sonsuz boşluktur
Böcek sürüleri için hayalet bir orkestra
Bok böcekleri, çekirgeler ve furies göğsümde oynuyor
Davul, dayak, dinlenmeden
Ateşleri yuttuğunu görüyor musun?
Sonsuzluğu ve sessizliği yaymak, bu sessizlik
Yokluğun tertemiz kanatlarını duymuyor musun
Davul çalıyor, sağır edici bir ritimde atıyor
Uğultu darbeler, kırık zemin, parçalar halinde yıldız ışığı
Her yerde ölmekte olan haleler, eriyen denizler ve küçülen alanlar
Ve nereye kadar düşer mi
Davul çalıyor, atıyor, kalbimde boğuluyor
Davul çalıyor, atıyor, kalbimde boğuluyor
Hiçbir sesin olamayacağı bir sessizlik var.
Bir sessizlik var, davul çalıyor, atıyor, kalbimde boğuluyor
Sessizlik yerini almış olacak
Yüzeye doğru yükseldiğimde
Altı duvar geniş ve boş
Nehir kıyısına ulaştığımda
Ve şimdi her şey hiçlik
Ve hiçlik benim durduğum yer
Sadece küçük bir parıldayan yıldız
Darbeli, elimde oyulmuş
Yeşil bir iris
Dik
Gözünü dikmek
Geniş açık bir göz, küçük bir ateş
Gözyaşları ve közler
Parmaklarım boyunca yuvarlanıyor
Ve her kavurucu ay ışığında
Ağrıyan Merkür rüyaları ile
Her korkunç gece darbesinde
İnancınızı buz kütlesinden tahmin edebilirim
Sessizlik yerini almış olacak
Yüzeye doğru yükseldiğimde
Altı duvar geniş ve boş
Nehir kıyısına ulaştığımda
Ve şimdi her şey hiçlik
Ve hiçlik benim durduğum yer
Sadece küçük bir parıldayan yıldız
Darbeli, elimde oyulmuş
Yeşil bir iris
Dik
Gözünü dikmek
Geniş açık bir göz, küçük bir ateş
Gözyaşları ve közler
Parmaklarım boyunca yuvarlanıyor
Ve her kavurucu ay ışığında
Ağrıyan Merkür rüyaları ile
Her korkunç nightblow içinde
İnancınızı buz kütlesinden tahmin edebilirim
Ama neyse…
Yerçekimi pençeleri beni ezebilir
Ve beni derinden çivileyin
Dünya'ya kadar
Kapıda kalacağım.
Beklemek ve beklemek
Katletmek ve ezmek için
Bu aydınlatılmamış Azizler
Yerde yatarken
Bu yırtıcı hayvanlar
Bu hırsız fahişeler
Bu aç süpernovalar
Bu ınfrablack omegas
Aşk yemek, keder tükürmek
Üstten, alttan
Çocukları sessizliğe dönüştürmek
Bu sessizlik
Bu sondaj, vurma varlığı
Sonsuz
Sessiz
Korkunç cümle
Daha yüksek sesle ve daha yüksek sesle
Bu sessizlik
Bir davulcu olarak